LessonsGermanEveryday German A2: Conversations & Listening PracticeAirport Conversations: Check-in, Security, Baggage
Free lessonGerman · A218:27
Airport Conversations: Check-in, Security, Baggage
Julia and Tim roleplay airport check-in, security screening, boarding pass lines, gate announcements and baggage-claim phrases for everyday travel.
Published ·Updated
Julia and Tim roleplay typical traveler exchanges: check-in counters, security screening questions, boarding pass and gate announcements, and baggage claim phrases for airport travel.
Transcript
Read along, German & English, side by side
0:00
Also, mal ehrlich, das größte Problem beim Deutsch am Flughafen ist oft die wörtliche Übersetzung.
So, to be honest, the biggest problem with German at the airport is often the literal translation.
0:07
Viele sagen einfach aus dem Englischen sowas wie »ich möchte fahren« und am Schalter guckt man dann nur komisch.
Many just say something like "I want to go" from English and at the counter, they just look confused.
0:14
Da fehlt halt der Kontext und plötzlich wird's stressig.
It lacks the context, and suddenly it gets stressful.
0:18
Ja, total.
Yeah, totally.
0:19
Und ich hab so näher richtige Cringe-Story gehört.
And I've heard some real cringey stories.
0:23
Jemand geht selbstbewusst zum Check-in und sagt »ich habe ein Zimmer reserviert, im Flughafen, nicht im Hotel.«
Someone confidently approaches check-in and says "I have a room reserved, at the airport, not at the hotel."
0:32
Dann wurde er ernsthaft zum falschen Terminal geschickt.
Then they were seriously sent to the wrong terminal.
0:36
Autsch!
Ouch!
0:38
Na gut, hallo erstmal und herzlich willkommen.
Alright, well, hello everyone and welcome.
0:42
Schön, dass ihr wieder dabei seid.
It's great to have you back.
0:45
Heute lernen wir Deutsch mit Alltagssituationen und zwar ganz konkret Gespräche am Flughafen.
Today we're learning German with everyday situations, specifically conversations at the airport.
0:51
Das ist super praktisch, weil viele von euch ja reisen, oder?
That's super practical because many of you travel, right?
0:56
Hi auch von mir!
Hi from me too!
0:59
Genau, wir machen das heute ziemlich entspannt und echt alltagsnah.
Exactly, we're keeping it pretty relaxed and really relatable today.
1:04
Wir erklären Wörter, machen ein kleines Rollenspiel und, ja, erzählen kurz von typischen Fehlern.
We'll explain some words, do a little role play, and yes, briefly talk about typical mistakes.
1:13
So bleibt's leichter im Kopf.
This way, it's easier to remember.
1:16
Kurz die wichtigsten Wörter, damit wir alle das Gleiche meinen.
First, the most important words, so we all mean the same thing.
1:20
Genau, und einchecken heißt einfach, du meldest dich für den Flug, zeigst Pass oder Ausweis und bekommst die Bordkarte.
Exactly, and check-in just means you register for the flight, show your passport or ID, and get your boarding pass.
1:49
Aufgeben bei Gepäck bedeutet, du gibst den Koffer ab, er geht ins Flugzeug.
Checking in baggage means you drop off the suitcase; it goes on the plane.
1:57
Klingt logisch, oder?
Makes sense, right?
2:00
Okay, lass uns direkt üben.
Okay, let's practice right away.
2:03
Kleines Rollenspiel, ja?
A little role play, yeah?
2:05
Ich bin der Passagier, du bist die Mitarbeiterin am Schalter.
I'm the passenger, you're the staff at the counter.
2:10
Wir machen's langsam und einfach.
We'll take it slow and simple.
2:12
Deal.
Deal.
2:13
Ich fang an.
I'll start.
2:16
Stell dich mal an den Schalter, also, nur so im Kopf.
Just imagine standing at the counter, like, in your head.
2:21
Los geht's!
Here we go!
2:23
Guten Morgen!
Good morning!
2:25
Ich möchte einchecken für den Flug nach Berlin.
I'd like to check in for the flight to Berlin.
2:28
Hier ist mein Pass.
Here’s my passport.
2:30
Ja, so sag ich das meistens.
Yes, that's how I usually say it.
2:32
Guten Morgen!
Good morning!
2:35
Auf welchen Namen, bitte?
Under what name, please?
2:38
Haben Sie Gepäck zum Aufgeben?
Do you have luggage to check in?
2:40
Das ist so die Standardfrage, ganz freundlich.
That's the standard question, very friendly.
2:43
Ja, auf den Namen Tim Weber.
Yes, under the name Tim Weber.
2:48
Und ja, ich habe einen Koffer.
And yes, I have a suitcase.
2:50
Das ist schon genug Info.
That's already enough information.
2:53
Alles klar, Herr Weber.
Alright, Mr. Weber.
2:56
Hier ist Ihre Bordkarte.
Here’s your boarding pass.
2:58
Das Gate ist B12.
The gate is B12.
3:01
Boarding ist um 14.30 Uhr, also halb drei, so in der Art, sehr normal.
Boarding is at 2:30 PM, so half past two, pretty normal.
3:07
Super, danke!
Great, thanks!
3:11
Wo ist denn, äh, die Sicherheitskontrolle?
Where is, um, the security check?
3:14
Das frage ich dann oft, wenn ich den Weg nicht kenne.
I often ask that when I don't know the way.
3:18
Geradeaus und dann links.
Straight ahead and then left.
3:21
Einen schönen Flug und fertig.
Have a nice flight, and that’s it.
3:24
Eigentlich ganz easy, oder?
Actually pretty easy, right?
3:26
Ja, das war echt entspannt.
Yeah, that was really relaxed.
3:31
Wichtig ist, nicht ich habe ein Zimmer reserviert zu sagen, sondern ich habe einen Flug gebucht oder ich möchte einchecken.
What’s important is to say I’ve booked a flight or I’d like to check in, not I have a room reserved.
3:40
Das passt besser zum Flughafen.
That fits better at the airport.
3:43
Und bitte nicht ich möchte fahren, wenn du zum Gate willst.
And please don’t say I want to go when you’re heading to the gate.
3:47
Sag lieber, ich möchte zum Gate B12 oder ich muss zum Gate B12.
Rather say, I’d like to go to gate B12 or I need to go to gate B12.
3:53
Das klingt klar und natürlich.
That sounds clear and natural.
3:56
Kleiner Tipp noch.
One little tip more.
3:59
Wenn du den Weg suchst, frag einfach kurz und freundlich.
If you’re looking for directions, just ask briefly and kindly.
4:03
Zum Beispiel, Entschuldigung, wo ist das Gate B12?
For example, excuse me, where is gate B12?
4:07
Oder, wo ist der Check-in-Schalter für Berlin?
Or, where is the check-in desk for Berlin?
4:10
Das hilft sofort.
That helps immediately.
4:12
Wollen wir das auch mal spielen?
Should we play that too?
4:15
Ich bin jetzt einfach eine andere Reisende, die sich auskennt.
I’m just another traveler who knows what’s up.
4:20
Du fragst, ich antworte knapp.
You ask, I reply briefly.
4:22
So wie im echten Leben, wenn alle es eilig haben.
Just like in real life when everyone’s in a hurry.
4:28
Entschuldigung, wo ist das Gate B12?
Excuse me, where is gate B12?
4:32
Ich sag's extra langsam.
I’ll say it nice and slow.
4:34
So klingt's klar.
That sounds clear.
4:36
Da vorne rechts und dann geradeaus.
Up there to the right and then straight ahead.
4:38
Und vielleicht noch, die Schilder sind gelb, einfach folgen, kurz und hilfreich.
And maybe add, the signs are yellow, just follow them, quick and helpful.
4:44
Sehr gut.
Very good.
4:46
Und wenn du die Zeit checken willst, sag, wann beginnt das Boarding?
And if you want to check the time, say, when does boarding start?
4:51
Oder, wie spät ist es?
Or, what time is it?
4:53
Das sind Supersätze, wenn du nervös bist.
Those are great phrases when you’re nervous.
4:56
Genau.
Exactly.
4:58
Und wenn du Kaffee willst, nimm die einfache Formel, ich hätte gern einen Kaffee, bitte.
And if you want coffee, use the simple formula, I’d like a coffee, please.
5:04
Das ist höflich und funktioniert immer.
That’s polite and always works.
5:06
Es muss nicht kompliziert sein.
It doesn’t have to be complicated.
5:11
Lass uns noch schnell ein paar typische Sätze wiederholen, ja?
Let’s quickly review a few typical phrases, okay?
5:15
Ich möchte einchecken.
I’d like to check in.
5:16
Hier ist mein Pass.
Here’s my passport.
5:18
Haben Sie Gepäck zum Aufgeben?
Do you have luggage to check?
5:20
Wo ist die Sicherheitskontrolle?
Where is the security check?
5:22
Wenn das sitzt, bist du echt entspannt.
If that’s in place, you’re really relaxed.
5:25
Und die Wörter Durchsage und Verspätung sind auch wichtig.
And the words announcement and delay are also important.
5:29
Durchsage ist eine Ansage über Lautsprecher, also eine Infostimme.
Announcement is a message over the loudspeaker, so an info voice.
5:37
Verspätung heißt, der Flug kommt später.
Delay means the flight is coming later.
5:41
Beide Wörter hörst du dauernd am Flughafen.
You hear both words constantly at the airport.
5:44
Ich hatte mal Nö-Szene in Frankfurt.
I once had a nightmare scene in Frankfurt.
5:48
Ziemlich peinlich.
Quite embarrassing.
5:49
Ich suchte das geht und hab nur genuschelt.
I was looking for "the gate" and only mumbled.
5:52
Äh, fahren, geht, äh, niemand wusste, was ich will.
Uh, go, gate, uh, no one knew what I wanted.
5:56
Dann hab ich es einfach klar gesagt, Entschuldigung, wo ist geht A23?
Then I just said it clearly, excuse me, where is gate A23?
6:02
Und zack, es war easy.
And boom, it was easy.
6:04
Ja, klar sprechen hilft.
Yes, speaking clearly helps.
6:07
Und lächeln, das ist auch Sprache.
And smiling, that’s also a language.
6:11
Wenn du freundlich bist, sind Leute oft entspannter und helfen schneller.
When you’re friendly, people are often more relaxed and help faster.
6:17
Klingt banal, ist aber so.
Sounds trivial, but it’s true.
6:20
Noch ein Punkt.
One more point.
6:22
Namen buchstabieren.
Spelling names.
6:23
Am Schalter fragen sie manchmal, können sie buchstabieren?
At the desk, they sometimes ask, can you spell that?
6:27
Dann kannst du sagen, Weber wie Wilhelm, Emil, Bertha, Emil, Richard.
Then you can say, Weber like Wilhelm, Emil, Bertha, Emil, Richard.
6:34
Also die Buchstabiertafel, aber mach's einfach langsam und deutlich.
So the spelling board, but just take it slow and clear.
6:38
Stimmt.
Right.
6:39
Und wenn du die Nummer vom Gate hörst, sag sie ruhig nach.
And when you hear the gate number, just say it back.
6:43
Zum Beispiel, B12, richtig, so vermeidest du Missverständnisse.
For example, B12, right, this way you avoid misunderstandings.
6:51
Ich mach das ständig.
I do that all the time.
6:54
Übrigens, kleine Sprachfalle.
By the way, little language trap.
6:57
Ticket ist okay, aber am Schalter hörst du oft, Bordkarte.
Ticket is fine, but at the counter you often hear, boarding pass.
7:01
Ich habe mein Ticket ist verständlich, aber haben sie ihre Bordkarte?
I have my ticket is understandable, but do you have your boarding pass?
7:06
Ist typischer.
It's typical.
7:08
Merk dir beides, dann bist du flexibel.
Remember both, then you’ll be flexible.
7:11
Und noch so ein Klassiker, ich bin spät oder ich bin zu spät.
And another classic, I'm late or I’m too late.
7:16
Am Flughafen sagst du besser, ich bin spät dran oder ich komme zu spät zum Bowling.
At the airport, it's better to say, I’m running late or I’ll be late for bowling.
7:23
Das klingt natürlicher und erklärt die Situation.
That sounds more natural and explains the situation.
7:27
Alles klar, los.
All right, let’s go.
7:42
Stell dich mal vor das Band, also, in Gedanken.
Imagine standing in front of the conveyor, so, in thought.
7:48
Ich sag dann die Standardsätze.
I’ll then say the standard phrases.
7:52
Hallo, muss ich den Laptop rausnehmen?
Hi, do I need to take out the laptop?
7:54
Und vielleicht, darf die Wasserflasche mit?
And maybe, can the water bottle come with?
7:58
So frag ich wirklich oft.
That’s what I really often ask.
8:00
Bitte den Laptop raus und in eine Extra-Box.
Please take out the laptop and put it in an extra box.
8:03
Flüssigkeiten bitte in den Beutel, maximal 100 Milliliter pro Flasche.
Liquids please in the bag, maximum 100 milliliters per bottle.
8:10
Das hört man sehr häufig.
You hear that very often.
8:13
Ah, okay, danke.
Ah, okay, thanks.
8:15
Und die Uhr?
And the watch?
8:17
Das ist immer meine Frage.
That’s always my question.
8:19
Ich vergesse die Uhr ständig.
I forget the watch all the time.
8:20
Bitte Uhr und Gürtel auch ablegen.
Please also remove your watch and belt.
8:23
Danke, fertig.
Thanks, done.
8:24
Danach gehst du durch den Scanner und gut ist.
After that, you go through the scanner and that’s it.
8:30
Cool, das war doch überschaubar.
Cool, that was manageable.
8:33
Wörtercheck dazu, Flüssigkeiten.
Word check for that, liquids.
8:36
Das sind Wasser, Saft, Creme, Shampoo.
Those are water, juice, cream, shampoo.
8:40
Box ist die Kiste für deine Sachen.
Box is the container for your things.
8:43
Und Scanner kennst du, klar.
And you know scanner, of course.
8:46
Noch ein Tipp, sprich langsam.
One more tip, speak slowly.
8:50
Wenn du nervös bist, mach eine Mini-Pause.
If you’re nervous, take a mini break.
8:53
Sag, entischul die Igung, wo ist, das hilft dir und der anderen Person.
Say, excuse me, where is, that helps you and the other person.
9:01
Echt Gold wert.
Truly worth its weight in gold.
9:03
Und jetzt, kurzer Reality.
And now, short reality.
9:06
Check.
Check.
9:07
Viele lernen Grammatik, Grammatik, Grammatik.
Many learn grammar, grammar, grammar.
9:10
Aber für den Flughafen brauchst du vor allem klare Sätze.
But for the airport, you mainly need clear sentences.
9:14
Einfache Phrasen bringen dich ans Ziel.
Simple phrases get you to your goal.
9:17
Das reduziert Stress wirklich stark.
That really reduces stress a lot.
9:19
Genau, das ist ja der überraschende Trick.
Exactly, that’s the surprising trick.
9:23
Konzentrier dich auf nützliche Sätze, nicht auf komplizierte Zeiten.
Focus on useful sentences, not complicated tenses.
9:29
So wie, wo ist das Gate?
Like, where is the gate?
9:31
Oder ich hätte gern einen Kaffee.
Or I’d like a coffee.
9:34
Bitte, das macht dich sofort handlungsfähig.
Please, that makes you immediately capable of action.
9:38
Okay, help see it.
Okay, let’s see.
9:40
Kleiner Quiz-Moment.
Little quiz moment.
9:41
Nur ganz kurz.
Just a quick one.
9:42
Julia, weißt du noch, was Gepäckausgabe bedeutet?
Julia, do you remember what baggage claim means?
9:48
Und Leute, ihr da draußen, sagt's mal laut mit.
And you folks out there, say it out loud with us.
9:52
Na klar.
Of course.
9:54
Gepäckausgabe ist der Ort, wo du nach der Landung deinen Koffer holst.
Baggage claim is where you pick up your suitcase after landing.
10:00
Oft steht Baggage Claim auf Englisch daneben.
Often, it says Baggage Claim in English next to it.
10:03
Und jetzt du, Tim, was sag ich statt ich möchte fahren, wenn ich zum Gate will?
And now you, Tim, what do I say instead of I want to go when I want to get to the gate?
10:11
Ganz easy.
It's super easy.
10:12
Ich möchte zum Gate B12.
I’d like to go to gate B12.
10:14
Oder ich muss zum Gate B12.
Or I need to go to gate B12.
10:17
Genau so.
Just like that.
10:18
Weiter geht's.
Let’s continue.
10:20
Super.
Great.
10:20
Dann machen wir jetzt die zweite Hälfte mit ein paar häufigen Fehlern und noch einem kurzen Rollenspiel.
Now we’ll do the second half with some common mistakes and another quick role play.
10:29
Thema heute, Durchsagen verstehen und bei Verspätung ruhig bleiben.
Today's topic is understanding announcements and staying calm during delays.
10:35
Das ist wichtig, weil da viele nervös werden.
This is important because many people get nervous.
10:39
Wenn eine Durchsage kommt, hör auf Schlüsselwörter.
When an announcement comes, listen for key words.
10:43
Zum Beispiel Gartewechsel, Verspätung, neue Boardingzeit.
For example, gate change, delay, new boarding time.
10:48
Wenn du unsicher bist, frag nach, Entschuldigung, was bedeutet die Durchsage?
If you're unsure, ask, excuse me, what does the announcement mean?
10:55
Oder können sie das wiederholen, bitte?
Or can you repeat that, please?
10:58
Richtig.
Exactly.
11:00
Und wenn das Gate sich ändert, sag einfach, Entschuldigung, ist das Boarding jetzt bei A7?
And if the gate changes, just say, excuse me, is boarding now at A7?
11:07
So checkst du, ob alles stimmt.
That’s how you check if everything is correct.
11:10
Keine Scheu, nachfragen ist normal.
Don’t hesitate; asking questions is normal.
11:14
Kleines Rollenspiel Nummer 2.
Little role play number 2.
11:16
Du bist Mitarbeiterin am Gate.
You’re the gate agent.
11:19
Ich bin ein etwas gestresster Passagier.
I’m a somewhat stressed passenger.
11:21
Situation, Verspätung und neue Zeit.
Situation: delay and new time.
11:25
Los!
Go!
11:26
Guten Tag.
Good afternoon.
11:28
Der Flug hat eine Verspätung von 30 Minuten.
The flight is delayed by 30 minutes.
11:33
Das Boarding beginnt jetzt um 15 Uhr.
Boarding will now begin at 3 PM.
11:36
So könnte die Info klingen.
That’s how the info might sound.
11:39
Danke.
Thank you.
11:40
Ist das hier das richtige Gate für München?
Is this the right gate for Munich?
11:42
Ich frage zur Sicherheit.
I'm asking just to be sure.
11:45
Und ich atme einmal tief durch.
And I take a deep breath.
11:48
Ja, das ist richtig.
Yes, that’s correct.
11:51
Bitte bleiben Sie in der Nähe.
Please stay nearby.
11:54
Wir machen gleich eine weitere Durchsage.
We’ll make another announcement shortly.
11:57
So bleibt alles klar und ruhig.
This keeps everything clear and calm.
12:00
Danach kannst du noch sagen, gibt es eine Essensmarke wegen der Verspätung?
After that, you can also ask, is there a meal voucher due to the delay?
12:04
Manchmal gibt's so Gutscheine.
Sometimes there are such vouchers.
12:08
Und wenn nicht, naja, dann holst du dir halt einen Snack.
And if not, well, then you just grab a snack.
12:12
Und wenn du was kaufen willst, ich hätte gern ein Wasser und ein Sandwich, bitte, dann vielleicht noch, Zahlen mit Karte, geht das?
And if you want to buy something, I’d like a water and a sandwich, please, and maybe, can I pay by card, is that possible?
12:21
Ganz einfach und praktisch.
Very simple and practical.
12:23
Auch nützlich ist der Weg nach der Landung.
Also useful is the way after landing.
12:27
Du steigst aus, folgst den Schildern, Gepäckausgabe.
You get off, follow the signs to baggage claim.
12:32
Wenn du es nicht findest, frag, Entschuldigung, wo ist die Gepäckausgabe?
If you can't find it, ask, excuse me, where's the baggage claim?
12:38
Oder, welches Band ist für Berlin?
Or, which belt is for Berlin?
12:40
Antwort könnte sein, Band 5, bitte folgen Sie den Pfeilen, also, Band ist das Förderband, wo die Koffer kommen.
The answer could be, belt 5, please follow the arrows, so, belt is the conveyor where the bags come.
12:51
Und ja, die Zahl kannst du wiederholen, Band 5, danke, das hilft dir, dran zu denken.
And yes, you can repeat the number, belt 5, thanks, that helps you remember.
12:59
Und was, wenn der Koffer nicht kommt?
And what if the bag doesn't come?
13:02
Dann geh zum Fundbüro oder Lost and Found.
Then go to the lost and found.
13:06
Du sagst, mein Koffer ist nicht da.
You say, my bag isn't here.
13:09
Und, ich möchte ein Formular ausfüllen.
And I’d like to fill out a form.
13:13
Das ist der nächste Schritt.
That's the next step.
13:15
Genau.
Exactly.
13:16
Sie fragen dann oft nach der Beschreibung, Farbe, Größe, Marke.
They often ask for a description, color, size, brand.
13:23
Du kannst sagen, der Koffer ist schwarz, mittelgroß, mit einem roten Band, einfach, aber klar.
You can say the bag is black, medium-sized, with a red ribbon, simple but clear.
13:31
Das reicht meistens.
That's usually enough.
13:33
Noch ein Fehler, den viele machen, sie sagen nur ich will.
Another mistake many make is they just say I want.
13:37
Und das klingt manchmal hart.
And that sometimes sounds harsh.
13:40
Nimm lieber, ich möchte, oder können Sie mir bitte helfen?
Rather say, I’d like, or can you please help me?
13:44
Das ist höflicher und du bekommst schneller Hilfe.
That's more polite and you'll get help faster.
13:48
Und bei der Zeit kannst du beides nutzen.
And for the time, you can use both.
13:51
14.30 Uhr oder halb drei.
2:30 PM or half-past two.
13:55
Beides ist okay.
Both are fine.
13:57
Ich mag halb drei.
I prefer half-past two.
13:59
Das klingt irgendwie entspannt.
That sounds kind of relaxed.
14:00
Sollen wir nochmal drei Kernphrasen wiederholen?
Shall we repeat the three key phrases again?
14:05
Und für die Sicherheitskontrolle, muss ich den Laptop rausnehmen?
And for security, do I need to take out my laptop?
14:24
Darf die Wasserflasche mit?
Can I bring the water bottle?
14:26
Wo lege ich die Jacke hin?
Where do I put the jacket?
14:28
Das sind so die Topfragen an der Stelle.
Those are the top questions at that point.
14:31
Ja, und das zeigt, Kontext ist König.
Yes, and that shows context is key.
14:59
Sag lieber konkret Flug, Gate, Bordkarte, Sicherheitskontrolle.
Rather say specific flight, gate, boarding pass, security check.
15:07
So ist alles eindeutig.
This way everything is clear.
15:09
Und du sparst Zeit und Nerven.
And you save time and nerves.
15:12
Wenn du unsicher bist, nutzt diese kleine Struktur.
If you're unsure, use this little structure.
15:17
Begrüßung, dein Ziel, eine Frage.
Greeting, your destination, a question.
15:21
Also, guten Tag.
So, good day.
15:23
Ich möchte einchecken für Berlin.
I’d like to check in for Berlin.
15:26
Wo ist der Check-in-Schalter?
Where is the check-in counter?
15:28
Das ist klar und freundlich.
That's clear and friendly.
15:30
Oder bei der Info, hallo.
Or at the info, hello.
15:34
Ich suche die Gepäck-Aßgabe.
I'm looking for the baggage claim.
15:37
Können Sie mir helfen?
Can you help me?
15:38
Zwei Sätze reichen.
Two sentences are enough.
15:41
Keine langen Romane, einfach klar sprechen.
No long novels, just speak clearly.
15:45
Noch was zu Zahlen am Geht.
One more thing about numbers going.
15:47
Wiederhole sie langsam, so vermeidest du Fehler.
Repeat them slowly to avoid mistakes.
15:51
ÖA 7 oder B12.
OA 7 or B12.
15:53
Und wenn du dich verhörst, sag, Entschuldigung, ich habe das nicht verstanden.
And if you mishear, say, excuse me, I didn't understand that.
16:00
Können Sie das wiederholen?
Can you repeat that?
16:03
Das ist komplett normal.
That's completely normal.
16:05
Wenn du auf eine Durchsage wartest, stell dich nicht zu weit weg.
When waiting for an announcement, don't stand too far away.
16:10
Sonst verstehst du nichts.
Otherwise, you won't understand anything.
16:11
Bleib in der Nähe und höhe auf Wörter wie jetzt, sofort, letzter Aufruf.
Stay close and keep an eye out for words like now, immediately, last call.
16:19
Das sind Signale.
Those are signals.
16:22
Und ganz praktisch.
And quite practical.
16:23
Schreib dir zwei, drei Sätze vorher auf.
Write down two or three sentences beforehand.
16:27
Zum Beispiel in dein Handy.
For example, in your phone.
16:29
Dann liest du sie kurz, übst einmal laut und zack, du klingst sicherer.
Then read them briefly, practice out loud once, and boom, you’ll sound more confident.
16:34
Das hilft mir auch im Ausland.
That helps me abroad too.
16:37
Stimmt.
True.
16:37
Ich sag ja immer, üben, aber smart.
I always say, practice, but smartly.
16:42
Nicht hundert Regeln, sondern die nützlichen Sätze.
Not a hundred rules, but the useful sentences.
16:47
Dadurch sinkt die Angst.
This reduces anxiety.
16:49
Und du hast sogar noch Energie für einen Kaffee.
And you even have energy left for a coffee.
16:53
Apropos Kaffee, eine kleine Bestellvariante.
Speaking of coffee, a little ordering variation.
16:57
Ich nehme einen kleinen Kaffee, bitte.
I’ll have a small coffee, please.
17:00
Oder mit Milch, ohne Zucker, bitte.
Or with milk, without sugar, please.
17:03
Fertig.
Done.
17:04
Keine Kunst, nur freundlich bleiben.
It’s no art, just stay friendly.
17:06
So, bevor wir zum Ende kommen, eine Frage an euch.
So, before we wrap up, a question for you all.
17:11
Hattet ihr schon mal eine lustige oder peinliche Situation am Flughafen auf Deutsch?
Have you ever had a funny or awkward situation at the airport in German?
17:18
Oder habt ihr eine kurze Lieblingsphrase, die euch immer hilft, zum Beispiel am Gate oder an der Sicherheitskontrolle?
Or do you have a favorite short phrase that always helps you, like at the gate or security check?
17:26
Schreibt's uns, ich bin super neugierig.
Let us know, I’m super curious.
17:30
Und zum Mitnehmen heute, ganz kurz.
And for takeaway today, just briefly.
17:33
Wenn euch das gefallen hat, gebt uns gern ein Like und abonniert den Kanal.
If you liked this, feel free to give us a like and subscribe to the channel.
17:52
Dann verpasst ihr die nächste Folge nicht.
That way, you won’t miss the next episode.
17:56
Wir machen mehr von diesen Alltagsrollenspielen, also bleibt dran.
We’ll do more of these everyday role plays, so stay tuned.
18:01
Danke fürs Zuhören.
Thanks for listening.
18:05
Übt die Sätze ruhig nochmal laut, vielleicht gleich heute.
Feel free to practice the sentences out loud again, maybe today.
18:09
Gute Reise, wenn es bald losgeht.
Safe travels if you’re heading out soon.
18:11
Und wir hören uns ganz bald wieder.
And we’ll hear from each other again very soon.
18:14
Tschüss ihr Lieben.
Bye, dears.
18:16
Und denkt dran, nicht ich möchte fahren, sondern ich möchte zum Gate.
And remember, it’s not ‘I want to drive’, but ‘I want to go to the gate’.
18:22
Das rettet euch den Tag.
That’ll save your day.
18:23
Bis nächste Woche.
See you next week.
FAQ
What phrases are commonly used at check-in?
Agents confirm reservation, passport and baggage: questions about your booking name, number of bags, checked baggage fees and seat preferences.
What should I expect and say at security screening?
Expect to remove liquids and electronics, open carry-on on request, and answer brief questions about destinations or prohibited items.
How do gate and boarding pass announcements work?
Announcements state gate number, boarding groups, gate changes and final calls; check your boarding pass and the departure screens for updates.
What should I do at baggage claim?
Locate the carousel number, match your bag to the tag, and go to the airline’s baggage desk or information if luggage is missing or damaged.
How do I report lost or delayed luggage?
Report at the airline’s baggage service counter with your flight details and baggage tag number and provide contact information for delivery.
More German lessons
