LessonsGermanA2 German: Understanding the Germans — 26 LessonsHow Germany Cut CO2 with Recycling, Bikes and Transit
Free lessonGerman · A28:57
How Germany Cut CO2 with Recycling, Bikes and Transit
How recycling, waste sorting, biking, public transit and energy policies helped Germany reduce CO2 and build everyday eco-conscious habits at home and in cities.
Published ·Updated
Germany reduced CO2 through widespread recycling and strict waste sorting, a strong biking and public transit culture, and energy policies that make sustainable choices routine.
Transcript
Read along, German & English, side by side
0:00
Wusstest du, dass Deutschland seit 1990 fast 40% weniger CO2 ausstößt?
Did you know that Germany has reduced its CO2 emissions by almost 40% since 1990?
0:07
Also, das ist echt viel, oder?
That's a lot, right?
0:09
Viele denken ja, Deutschland hängt hinterher, aber die Zahlen sagen etwas anderes.
Many think Germany is lagging behind, but the numbers tell a different story.
0:13
Krass, das überrascht mich immer wieder.
That's crazy, I’m always surprised by that.
0:15
Und trotzdem hört man ständig, die Bahn ist zu spät, die Windräder sind laut und so weiter.
And yet you constantly hear that the trains are late, the wind turbines are noisy, and so on.
0:21
Naja, aber irgendwie machen die Leute trotzdem ziemlich viel für die Umwelt damit laut.
Well, somehow people still do a lot for the environment despite that noise.
0:24
Genau. Und da frage ich mich, warum sind die Deutschen so umweltbewusst?
Exactly. And I wonder, why are Germans so environmentally conscious?
0:29
Liegt das nur an strengen Gesetzen? Oder kommt das aus dem Alltag, also aus der Gewohnheit?
Is it just due to strict laws? Or does it come from daily habits?
0:34
Hey zusammen und willkommen bei uns. Ich bin Julia und trinke gerade meinen Kaffee aus, äh, einem alten Senfglas.
Hey everyone and welcome to our show. I'm Julia, and I'm having my coffee from, um, an old mustard jar.
0:40
Kein Witz, das ist hier echt normal, ein Glas wieder zu benutzen, statt etwas Neues zu kaufen.
No joke, it's really normal here to reuse a jar instead of buying something new.
0:44
Ich bin Tim High. Und ja, diese Gläser sind super stabil. Viele Familien nutzen die als Trinkglas oder für Nüsse.
I’m Tim High. And yes, these jars are super sturdy. Many families use them as drinking glasses or for nuts.
0:52
Das klingt erst komisch, aber es ist einfach praktisch und spart Müll.
It sounds weird at first, but it's just practical and reduces waste.
0:55
Also, fangen wir mal vorne an. Viele denken, die Deutschen machen das alles nur wegen Gesetzen.
So, let's start at the beginning. Many think Germans do this all because of laws.
0:59
Klar, es gibt Regeln. Aber ehrlich, es ist auch eine starke soziale Norm.
Sure, there are rules. But honestly, it’s also a strong social norm.
1:03
Das heißt, man macht es, weil die anderen es auch machen und erwarten.
That means, you do it because others do it and expect it.
1:06
Ja, genau. Zum Beispiel Mülltrennung. Es gibt Papier, Bio, gelber Sack und Restmüll.
Yes, exactly. For example, waste separation. There's paper, organic, the yellow bag, and residual waste.
1:12
Wenn du den Müll nicht trennst, schauen die Nachbarn manchmal schon so, äh, kritisch. Das motiviert total.
If you don’t separate your waste, neighbors sometimes look at you, um, critically. That’s super motivating.
1:18
Und dann das Pfand, das lieben Pfand. Pfand ist Geld, das du beim Kauf von einer Flasche oder Dose extra zahlst.
And then there's the deposit system, everyone loves deposits. A deposit is money you pay extra when buying a bottle or can.
1:26
Zum Beispiel 15 oder 25 Cent. Du bekommst es zurück, wenn du die Flasche abgibst. Das ist ein Supersystem.
For example, 15 or 25 cents. You get it back when you return the bottle. It’s a great system.
1:32
Ich hab da eine Story von einem Freund. Er ist neu in Deutschland und wollte einfach Plastikflaschen in die gelbe Tonne werfen.
I have a story from a friend. He’s new in Germany and just wanted to throw plastic bottles in the yellow bin.
1:40
Die Leute so, nein, nein, hol die Flaschen raus, da ist Pfand drauf.
People were like, no, no, take the bottles out, there's a deposit on them.
1:45
Dann sind wir zum Automaten und haben jede Flasche eingescannt.
So we went to the machine and scanned each bottle.
1:48
Er war erst peinlich berührt, dann aber richtig happy über das Geld.
At first, he was embarrassed, but then he was really happy about the money.
1:52
Ich kenne so eine Geschichte auch.
I know a story like that too.
1:54
Jemand dachte, man kann alle Flaschen gleich recyceln, so wie im Herkunftsland.
Someone thought you could recycle all bottles the same way as in their home country.
1:58
Und dann, zack, Kulturschock am Supermarktautomaten.
And then, bam, culture shock at the supermarket machine.
2:01
Am Ende hat er sogar Taschen durchsucht, um keine Flasche zu verlieren.
In the end, he even searched through bags to not miss a bottle.
2:04
Das zeigt, wie stark das hier im Alltag ist.
That shows how strong it is here in everyday life.
2:06
Und man merkt, es ist nicht nur das Gesetz. Es ist Bequemlichkeit plus Gewohnheit.
And you can tell, it’s not just the law. It’s convenience plus habit.
2:12
Überall stehen Container, die Automaten sind einfach zu benutzen und du bekommst dein Pfand zurück.
There are containers everywhere, the machines are easy to use, and you get your deposit back.
2:18
Das macht es leicht, das Richtige zu tun.
That makes it easy to do the right thing.
2:21
Viele glauben auch, Deutsche mögen Reden nicht, also Verbote und so.
Many also believe Germans don’t like talking, like about bans and such.
2:25
Aber ehrlich, wenn es klare Vorteile gibt, dann sagen viele, ja, okay, das passt.
But honestly, if there are clear benefits, many say, yes, okay, that works.
2:30
Zum Beispiel autofreie Innenstädte.
For example, car-free city centers.
2:32
Wenn die Luft besser wird, unterstützen viele das.
When the air gets better, many support that.
2:35
Genau, das ist so ein Missverständnis.
Exactly, that's such a misunderstanding.
2:37
Und hey, Stichwort Deutsche Bahn.
And hey, speaking of Deutsche Bahn.
2:39
Ja, Verspätungen, Nerven, total.
Yes, delays, frustration, totally.
2:41
Aber gleichzeitig sagen viele, Zugfahren ist wichtig für die Umwelt, da gibt's so eine Debatte.
But at the same time, many say train travel is important for the environment, there's a debate about that.
2:47
Manche sind sehr kritisch, andere sagen, es ist komplex,
Some are very critical, others say it's complex,
2:50
lass uns auch sehen, was gut läuft.
let’s also see what’s going well.
2:52
Ja, ich finde, beides stimmt ein bisschen.
Yes, I think both are somewhat true.
2:54
Ich ärgere mich auch, wenn mein Zug zu spät ist.
I also get annoyed when my train is late.
2:57
Aber ich fahr trotzdem gern Zug, weil ich so weniger CO2 ausstoße als mit dem Auto.
But I still enjoy taking the train, because I emit less CO2 than by car.
3:03
Und ich kann lesen oder einfach mal Musik hören.
And I can read or just listen to music.
3:06
Und es gibt gute Beispiele.
And there are good examples.
3:08
Denk an das Ticket für 9 Euro damals.
Think of the 9-euro ticket back then.
3:10
Plötzlich fuhren so viele Leute Bahn.
Suddenly, so many people took the train.
3:12
Da sieht man, wenn es günstig und einfach ist, dann machen die Leute mit.
You can see that when it’s cheap and easy, people will join in.
3:17
Voll.
Absolutely.
3:17
Und noch ein Punkt, Schulen und Kitas.
And another point, schools and daycare centers.
3:20
Kinder lernen früh, warum Mülltrennung wichtig ist oder was Recycling heißt.
Kids learn early why waste separation is important or what recycling means.
3:25
Es gibt oft Projekte, so einen Umwelttag zum Müll sammeln.
There are often projects, like an environmental day for picking up trash.
3:28
Das prägt, finde ich.
It makes an impression, I think.
3:29
Ja, und zu Hause geht es weiter.
Yes, and at home it continues.
3:32
Viele Familien haben Stofftaschen für den Einkauf.
Many families have cloth bags for shopping.
3:35
Die hängen an der Tür, damit man sie nicht vergisst.
They hang by the door so you don't forget them.
3:37
Und wenn man doch eine Tüte kauft, au weia,
And if you do buy a plastic bag, oh dear,
3:39
dann nutzt man sie später als Müllbeutel, sonst wird sie verschwendet.
then you use it later as a trash bag, otherwise, it gets wasted.
3:43
Ich mag auch das Reparieren.
I also like repairing things.
3:45
Also mein Nachbar repariert seinen Toaster, statt direkt einen neuen zu bestellen.
My neighbor repairs his toaster instead of immediately ordering a new one.
3:50
Es gibt sogar Repair-Cafés.
There are even Repair Cafés.
3:51
Da helfen Leute ehrenamtlich, also ohne Geld.
People volunteer there, so without pay.
3:54
Und man lernt dabei.
And you learn something in the process.
3:55
Das ist schön.
That's nice.
3:56
Und Secondly, das ist auch groß.
And secondly, that's also great.
3:58
Klamotten, Möbel, Fahrräder.
Clothes, furniture, bicycles.
4:01
Man sagt hier oft einfach gebraucht.
Here, we often just say second-hand.
4:02
Es spart Geld und Ressourcen.
It saves money and resources.
4:04
Und ehrlich, es macht Spaß, etwas Besonderes zu finden.
And honestly, it feels good to find something special.
4:07
Apropos Ressourcen.
Speaking of resources.
4:08
Deutschland investiert viel in erneuerbare Energie.
Germany invests a lot in renewable energy.
4:11
Wind, Sonne, Wasser, Photovoltaik, also Solarstrom, ist auf vielen Dächern.
Wind, sun, water, photovoltaics, or solar power, are on many roofs.
4:17
Das ist ein Grund, warum die Emissionen so stark gesunken sind seit 1990.
That's one reason why emissions have dropped so much since 1990.
4:21
Genau, und 40% weniger ist echt eine Hausnummer.
Exactly, and 40% less is really impressive.
4:25
Natürlich gibt es noch viel zu tun, klar.
Of course, there's still a lot to be done, sure.
4:27
Aber die Richtung stimmt.
But the direction is right.
4:28
Das gibt Leuten Motivation, weiterzumachen.
That gives people motivation to keep going.
4:31
Es gibt auch witzige Alltagstricks.
There are also fun everyday tricks.
4:33
Du hast ja vorhin das Senfglas erwähnt.
You mentioned the mustard jar earlier.
4:35
Viele benutzen die als Kinderbecher, weil der Deckel super dicht ist.
Many use it as a kids' cup because the lid is super tight.
4:39
Oder man packt Nüsse rein.
Or you can pack nuts in it.
4:41
Das ist günstig und nachhaltig.
It's cheap and sustainable.
4:43
Noch ein Tipp.
One more tip.
4:44
Kaffee im Mehrwegbecher.
Coffee in a reusable cup.
4:46
Manche Cafés geben sogar Rabatt, wenn du deinen eigenen Becher mitbringst.
Some cafés even offer a discount if you bring your own cup.
4:50
Nicht viel, aber es fühlt sich gut an.
Not much, but it feels good.
4:52
Und weniger Einwegbecher fliegen rum.
And fewer disposable cups are floating around.
4:54
Stimmt.
True.
4:55
Und beim Einkaufen.
And when shopping.
4:57
Obst und Gemüse lose nehmen, also ohne Plastik.
Take fruits and vegetables loose, so without plastic.
5:00
Ein kleines Stoffnetz mitnehmen, fertig.
Take a small cloth net with you, done.
5:03
Das erspart so viele Tüten.
That saves so many bags.
5:04
Kleiner Alltagstrick bei Strom.
A little everyday trick for electricity.
5:06
Geräte ganz ausschalten.
Completely turn off devices.
5:08
Nicht nur Standby.
Not just on standby.
5:09
Also den Schalter an der Steckerleiste aus.
So, switch off the power strip.
5:12
Klingt mini, aber es spart.
It sounds small, but it saves.
5:14
Und die Heizung?
And the heating?
5:15
Lieber kurz stoßlüften, statt das Fenster die ganze Zeit kippen.
Better to air out briefly instead of tilting the window the whole time.
5:18
Viele kleine Sachen eben.
Just a lot of little things.
5:20
Und wenn alle das machen, wird es groß.
And when everyone does it, it becomes big.
5:23
Ich glaube, das ist der Kern hier.
I think that’s the core of it here.
5:24
Man sieht, dass die anderen mitmachen.
You can see that others are joining in.
5:26
Und dann macht man es halt auch.
And then you just do it too.
5:28
Social Proof würde man auf Englisch sagen.
They’d call it Social Proof in English.
5:30
Ja, oder eben soziale Norm.
Yes, or just social norm.
5:32
Ach, und es gibt auch Missverständnisse.
Oh, and there are misunderstandings too.
5:35
Manche sagen, die Deutschen sind immer gegen neue Regeln.
Some say Germans are always against new rules.
5:38
Aber oft sind sie dafür, wenn es klare Vorteile gibt, wie bessere Luft oder weniger Lärm.
But often, they support them when there are clear benefits, like cleaner air or less noise.
5:42
Dann ist es okay.
Then it’s okay.
5:43
Und noch so ein heißes Thema, Verantwortung.
And another hot topic, responsibility.
5:46
In Deutschland reden Leute viel über Verantwortung für die Gemeinschaft.
In Germany, people talk a lot about community responsibility.
5:50
Manchmal auch sehr emotional, zum Beispiel bei Arbeit und Sozialstaat.
Sometimes quite emotionally, for example about work and the welfare state.
5:54
Da gibt es Debatten mit harten Worten.
There are debates with tough words.
5:56
Beim Klima ist es ähnlich, aber oft mit dem Fokus, was ist gut für uns alle.
It’s similar with climate issues, but often with a focus on what’s good for all of us.
6:00
Genau, diese Idee von wir tun etwas zusammen.
Exactly, this idea of doing something together.
6:03
Das merkt man beim Müllsammeln im Park oder wenn Nachbarn einen Tauschmarkt machen.
You notice that when picking up trash in the park or when neighbors have a swap market.
6:07
Jeder bringt etwas, jeder nimmt etwas.
Everyone brings something, everyone takes something.
6:09
Es ist einfach nett und nachhaltig.
It’s just nice and sustainable.
6:11
Ich habe noch eine kleine Anekdote.
I have a little anecdote.
6:13
Beim Grillen habe ich mal nur Fleisch mitgebracht.
At a barbecue, I only brought meat.
6:16
Und dann kamen Freunde mit mega leckeren Gemüsespießen.
And then friends came with mega delicious veggie skewers.
6:19
Ich war so, oh, stimmt, das ist auch gut.
I was like, oh right, that’s good too.
6:22
Leute lachen, aber am Ende isst jeder alles.
People laugh, but in the end, everyone eats everything.
6:24
Es wird normaler, weniger Fleisch zu essen.
It’s becoming more normal to eat less meat.
6:27
Haha, ich kenne das andersrum.
Haha, I’ve seen the opposite.
6:28
Eine Freundin brachte nur Salat und die anderen meinten, ey, wo ist die Wurst?
A friend only brought salad, and the others said, hey, where’s the sausage?
6:33
War erst peinlich.
It was a bit embarrassing at first.
6:34
Aber inzwischen bringen viele beides mit.
But now many bring both.
6:36
So entsteht langsam eine neue Gewohnheit.
That's how a new habit is slowly forming.
6:38
Wenn du neu in Deutschland bist, mein Tipp, frag die Nachbarn, wie die Mülltrennung funktioniert.
If you’re new in Germany, my tip is to ask the neighbors how waste separation works.
6:43
Viele helfen gern und zeigen dir das System.
Many are happy to help and show you the system.
6:46
Es gibt auch Abfallkalender von der Stadt.
There are also waste calendars from the city.
6:48
Da steht genau drin, wann welche Tonne dran ist.
They specify exactly when which bin is to be emptied.
6:51
Und beim Pfand, schau auf das Symbol mit dem Kreis und dem Pfeil.
And for bottles, look for the symbol with the circle and arrow.
6:55
Wenn es drauf ist, gibt es Geld zurück.
If it’s on there, you’ll get money back.
6:57
Heb die Flaschen einfach auf, nimm eine Stofftasche und bring sie mit zum Supermarkt.
Just keep the bottles, take a reusable bag, and bring them to the supermarket.
7:02
Nach zwei-, dreimal geht das ganz automatisch.
After two or three times, it becomes automatic.
7:05
Beim Einkaufen, nimm dir Zeit, einmal die Woche zu planen.
When shopping, take your time to plan once a week.
7:14
So kaufst du nicht zu viel und wirfst weniger weg.
This way you won’t buy too much and throw away less.
7:16
Reste essen ist hier kein Drama, sondern normal.
Eating leftovers is not a drama here, but normal.
7:19
Sogar lecker, wenn man kreativ ist.
Even tasty if you’re creative.
7:21
Und noch was zur Bahn, weil das viele bewegt.
And one more thing about the trains, since that affects many.
7:24
Ja, Verspätungen, Nerven, ich sag's auch nochmal.
Yes, delays, nerves, I’ll say it again.
7:26
Aber viele sagen gleichzeitig, wir brauchen eine starke Bahn, für die Umwelt laut, Kritik ist wichtig.
But many also say at the same time, we need a strong rail service, for the environment loud, criticism is important.
7:31
Klar, aber der Grundgedanke bleibt, Zug ist besser als Stau.
Sure, but the basic idea remains, train is better than traffic jams.
7:34
Ich würde sagen, das fasst es gut zusammen.
I’d say that sums it up well.
7:37
Deutsche sind umweltbewusst, weil es überall im Alltag drin ist.
Germans are environmentally conscious because it’s integrated into everyday life.
7:41
Gesetze helfen, aber Gewohnheit, Bequemlichkeit und soziale Normen sind der Motor.
Laws help, but habit, convenience, and social norms drive it forward.
7:45
Und man sieht die Ergebnisse wie die 40% weniger Emissionen seit 1990.
And you can see the results like the 40% reduction in emissions since 1990.
7:51
Genau, und es fühlt sich gut an.
Exactly, and it feels good.
7:53
Nicht perfekt, aber auf dem Weg.
Not perfect, but on the right track.
7:55
Kleine Schritte, jeden Tag.
Small steps, every day.
7:57
Und ja, manchmal eben auch mit einem Senfglas in der Hand.
And yes, sometimes with a jar of mustard in hand.
8:00
Bevor wir Schluss machen, sag mal, hast du noch einen überraschenden Tipp, so für heute?
Before we wrap up, do you have a surprising tip for today?
8:06
Klar, spül Gläser direkt aus und nutze sie als Vorratsdosen.
Sure, rinse out jars right away and use them as storage containers.
8:10
Oder nimm ein altes Schraubglas für Haferflockentütchen.
Or take an old jar for oatmeal packets.
8:12
Sieht cute aus und ist super praktisch.
Looks cute and is super practical.
8:15
Ach ja, und immer eine Stofftasche im Rucksack lassen.
Oh, and always keep a cloth bag in your backpack.
8:18
Mein Tipp, eine kleine Liste am Kühlschrank.
My tip is to keep a small list on the fridge.
8:21
Schreib auf, was es wirklich war, dann kaufst du nicht doppelt und musst nichts wegwerfen.
Write down what you really had, so you don't buy duplicates and have nothing to throw away.
8:26
Klingt langweilig, hilft aber echt.
Sounds boring, but it really helps.
8:28
So, Freunde, wenn euch das gefallen hat, gebt uns doch gern ein Like.
So, friends, if you liked this, please give us a like.
8:32
Und abonniert den Kanal, damit ihr keine Folge verpasst.
And subscribe to the channel so you don’t miss an episode.
8:36
Wir haben noch viele einfache, alltagstaugliche Ideen.
We’ve got many more simple, everyday ideas.
8:38
Ja, genau.
Yes, exactly.
8:40
Liken und abonnieren, das hilft uns total.
Liking and subscribing really helps us out.
8:42
Schreibt uns auch mal, was euer bester Zero-Waste-Tipp ist.
Also, let us know what your best zero-waste tip is.
8:46
Oder was euch in Deutschland überrascht hat.
Or what surprised you in Germany.
8:48
Danke fürs Zuhören.
Thanks for listening.
8:50
Bleibt neugierig, bleibt freundlich zur Umwelt und wir hören uns beim nächsten Mal.
Stay curious, be kind to the environment, and we'll catch you next time.
8:54
Tschüss.
Bye.
8:54
Ciao und einen schönen Tag.
Ciao and have a great day.
FAQ
How did recycling help Germany cut CO2 emissions?
Recycling lowers demand for energy-intensive raw materials and reduces landfill emissions, so high collection and processing rates directly cut CO2 from production and waste.
What is waste sorting in Germany?
Households separate paper, plastics, glass, organic waste and residual trash into designated bins, improving material recovery and feeding recycling systems.
How do biking and public transit reduce emissions?
A strong biking culture and reliable public transit replace many car trips, cutting per-capita fuel use and urban CO2 from daily commutes.
Which energy policies supported Germany's emissions drop?
Policies expanding renewables, boosting energy efficiency and promoting grid changes (part of the Energiewende) shifted energy supply away from fossil fuels.
Why are eco-friendly choices common in daily German life?
Convenient infrastructure, clear regulations, social norms and incentives make recycling, biking and transit easy and habitual for most people.
More German lessons
