LessonsDutchEveryday Dutch Conversations - A2 Listening & SpeakingDescribe symptoms and make een afspraak at huisarts
Free lessonDutch · A215:48
Describe symptoms and make een afspraak at huisarts
Say 'ik heb last van', 'het doet pijn', 'spa rood'; make een afspraak and talk with huisarts or apotheek staff about symptoms, prescriptions and appointments.
Published ·Updated
Use phrases like 'ik heb last van', 'het doet pijn' and 'spa rood' to describe symptoms, make een afspraak, and explain issues to the huisarts or apotheek when seeking care or medication.
Transcript
Read along, Dutch & English, side by side
0:00
Wist je dat veel mensen pas naar de dokter gaan als ze al weken pijn hebben?
Did you know that many people only go to the doctor after they've been in pain for weeks?
0:04
Dat is zo herkenbaar, hè?
That's so relatable, right?
0:07
En in het Nederlands is het soms lastig om gewoon te zeggen waar het pijn doet.
And in Dutch, it's sometimes hard to just say where it hurts.
0:12
Ja, en nog iets. Best veel mensen zeggen per ongeluk "jij" in plaats van "u" bij de huisarts.
Yes, and another thing. Quite a few people accidentally say "jij" instead of "u" at the doctor's.
0:19
Dat klinkt dan te informeel.
That sounds too informal.
0:22
Je voelt je dan meteen een beetje ongemakkelijk, toch?
You immediately feel a bit uncomfortable, don’t you?
0:26
En het grootste probleem is vaak schaamte.
And the biggest issue is often shame.
0:30
Hoe begin je zo'n gesprek?
How do you start such a conversation?
0:33
Nou, vandaag gaan we dat samen oefenen, stap voor stap.
Well, today we're going to practice that together, step by step.
0:37
Hoi allemaal, leuk dat je luistert.
Hi everyone, great to have you listening.
0:41
Ik ben Anita.
I’m Anita.
0:43
We drinken koffie, we kletsen en we werken aan jouw Nederlandse zinnen voor gewone gezondheidsgesprekken.
We’re having coffee, chatting, and working on your Dutch sentences for regular health conversations.
0:50
En ik ben Henk.
And I'm Henk.
0:52
We houden het simpel, hoor.
We'll keep it simple, okay?
0:54
Gewoon praktische zinnen voor bij de huisarts, de apotheek, de sportschool en met vrienden.
Just practical phrases for the doctor, pharmacy, gym, and with friends.
1:00
Eerst even, hoe begin je?
First off, how do you start?
1:04
Als je je niet goed voelt, kun je zeggen: "ik voel me niet zo lekker."
If you’re not feeling well, you can say: "I don't feel so great."
1:09
Of: "ik heb hoofdpijn."
Or: "I have a headache."
1:11
Dat is duidelijk en rustig.
That's clear and calm.
1:13
Ja, en als iemand vraagt: "hoe gaat het?"
Yes, and if someone asks: "How are you?"
1:18
Dan kun je eerlijk zijn.
Then you can be honest.
1:21
Zeg bijvoorbeeld: "het gaat wel, maar ik ben een beetje duizelig vandaag."
For example, say: "I'm okay, but I'm a bit dizzy today."
1:26
Dat is niet raar, dat is gewoon eerlijk.
That's not weird, that's just honest.
1:28
Zullen we meteen een mini-rollenspel doen?
Shall we do a mini-roleplay right away?
1:33
Een apotheek-situatie, want daar ga je best vaak heen.
A pharmacy situation, because you go there quite often.
1:38
Jij bent de klant, ik ben de apotheker, goed?
You're the customer, I'm the pharmacist, alright?
1:42
Top, daar gaan we.
Great, here we go.
1:44
Ik bel, ik loop naar de balie.
I call, I walk to the counter.
1:47
Ik kijk een beetje sip.
I look a bit down.
1:50
Goedemiddag, waarmee kan ik u helpen?
Good afternoon, how can I help you?
1:54
Goedemiddag.
Good afternoon.
1:55
Ik heb al twee dagen hoofdpijn.
I've had a headache for two days.
1:58
Heeft u iets lichts, iets zonder recept?
Do you have something mild, something over-the-counter?
2:02
Jazeker.
Certainly.
2:04
Wilt u paracetamol?
Would you like paracetamol?
2:06
Dat is mild.
That’s mild.
2:08
Hoeveel tabletten heeft u nodig?
How many tablets do you need?
2:11
Doet u maar een kleine doos, alsjeblieft.
Just a small box, please.
2:15
En, hoe vaak neem ik dat?
And how often do I take that?
2:18
U neemt twee tabletten, maximaal drie keer per dag.
You take two tablets, a maximum of three times a day.
2:22
Drink er water bij.
Drink water with it.
2:24
Als het niet beter gaat, ga dan even naar de huisarts, hoor.
If it doesn't get better, do see the doctor, alright?
2:30
Dank u wel.
Thank you.
2:32
Fijne dag.
Have a nice day.
2:32
Alsjeblieft, beterschap.
Here you go, get well soon.
2:36
Zo, dat was het.
So, that was it.
2:39
Hoorde je het verschil?
Did you hear the difference?
2:41
Bij de apotheek zei ik "u", en niet "jij".
At the pharmacy, I said "u," not "jij."
2:45
Dat is netter en voelt veilig.
That's more proper and feels safe.
2:48
Precies.
Exactly.
2:49
En als je twijfelt, kies "u".
And if you're unsure, choose "you".
2:51
In de zorg is "u" bijna altijd goed.
In healthcare, "you" is almost always fine.
2:56
Later kun je altijd nog tutoyeren als iemand dat zelf zegt.
You can always use "tu" later if someone suggests it.
3:01
Nog een handige zin.
Here's another handy phrase.
3:02
Het doet pijn hier, en dan wijs je.
It hurts here, and then you point.
3:05
Of je zegt: "ik heb last van mijn rug."
Or you say, "I have a backache."
3:09
Simpel, maar duidelijk.
Simple, but clear.
3:10
En vraagzinnen zijn ook fijn.
And questions are nice too.
3:15
Bijvoorbeeld: "kan ik een afspraak maken?"
For example: "Can I make an appointment?"
3:18
Of: "hoe lang moet ik wachten?"
Or: "How long do I have to wait?"
3:21
Dat helpt in de wachtkamer.
That helps in the waiting room.
3:24
Over wachten gesproken, ik had laatst iets stoms.
Speaking of waiting, I had something silly happen recently.
3:28
Ik ging naar de sportschool en, echt waar, ik droeg twee verschillende schoenen.
I went to the gym and, I swear, I wore two different shoes.
3:33
Eén sportschoen en één nette schoen.
One sports shoe and one dress shoe.
3:36
Ik schaamde me kapot.
I was so embarrassed.
3:37
Oh nee, dat is zoiets voor jou, haha.
Oh no, that sounds just like you, haha.
3:42
Wat zei je tegen mensen?
What did you say to people?
3:45
Ik zei: "nou, ja, ik ben vandaag een beetje chaotisch, hoor."
I said, "Well, yeah, I'm a bit chaotic today, you know."
3:50
Maar ik kon toch trainen.
But I was still able to train.
3:52
En iedereen moest lachen.
And everyone laughed.
3:54
Maar het was eigenlijk heel gezellig.
But it was actually really nice.
3:57
Niemand keek raar.
No one looked at me strangely.
3:59
Mooi voorbeeld.
Great example.
4:01
Dat is ook gezondheid, hè, bewegen en je oké voelen.
That’s also health, right? Moving and feeling okay.
4:05
En in zo'n situatie kun je dus luchtig praten.
And in such a situation, you can keep it light.
4:09
Klein foutje, maar ik ga gewoon door.
Small mistake, but I just keep going.
4:13
Laten we nog een mini-gesprekje doen, dit keer met de huisartsassistent aan de telefoon.
Let's do another mini-conversation, this time with the doctor's assistant on the phone.
4:18
Ik begin, jij bent de assistent, oké?
I'll start, you're the assistant, okay?
4:22
Helemaal goed, ik neem op.
Perfect, I'll answer.
4:24
Goedemorgen, u spreekt met Henk Jansen.
Good morning, you’re speaking with Henk Jansen.
4:28
Ik wil graag een afspraak maken, want ik heb al drie dagen buikpijn.
I'd like to make an appointment because I’ve had a stomachache for three days.
4:34
Goedemorgen, meneer Jansen.
Good morning, Mr. Jansen.
4:37
Dat is vervelend.
That’s unfortunate.
4:39
Kunt u kort zeggen waar precies de pijn zit?
Can you briefly say where exactly the pain is?
4:41
Ja, links onder mijn navel.
Yes, lower left of my belly button.
4:46
Het is niet heel erg, maar het gaat niet weg.
It’s not too bad, but it won't go away.
4:49
Ik begrijp het.
I understand.
4:51
Kunt u vanmiddag komen, om half drie 's middags?
Can you come this afternoon at half-past two?
4:56
Neem alsjeblieft uw identiteitsbewijs mee.
Please bring your ID.
5:00
Ja, dat kan.
Yes, I can.
5:02
Dank u wel en tot straks.
Thank you, and see you later.
5:05
Graag gedaan, tot vanmiddag.
You're welcome, see you this afternoon.
5:07
Zie je, het is niet moeilijk.
See, it's not difficult.
5:11
Rustig praten, korte zinnen en beleefd blijven.
Speak calmly, use short sentences, and be polite.
5:15
Dat helpt echt.
That really helps.
5:17
Even een tip tussendoor.
Just a tip in between.
5:20
Als je iets niet begrijpt, zeg dan: "kunt u dat herhalen?"
If you don't understand something, say: "Can you repeat that?"
5:24
Of: "wat bedoelt u precies?"
Or: "What do you mean exactly?"
5:27
Dat is superhandig.
That's super handy.
5:30
En bij vrienden kun je natuurlijk informeel praten.
And with friends, you can of course speak informally.
5:33
Zeg gewoon: "ik slaap slecht."
Just say, "I sleep poorly."
5:35
Heb jij een tip?
Do you have a tip?
5:37
Zo begin je een gemakkelijke gesprek.
That's how you start an easy conversation.
5:41
Oké, we gaan even naar eten, want dat is ook gezondheid.
Okay, we're going to get some food, because that's also health.
5:46
Veel mensen twijfelen: wat is nou gezond?
Many people wonder: what's actually healthy?
5:49
In het dagelijks gesprek kun je zeggen: "ik wil minder suiker."
In everyday conversation, you can say: "I want less sugar."
5:54
Of: "ik neem vaker groenten."
Or: "I eat more vegetables."
5:57
Ja, en sommige mensen gebruiken een eet-app om bij te houden wat ze eten.
Yes, and some people use a food app to track what they eat.
6:02
Daar is soms discussie over.
There's sometimes debate about that.
6:04
De een zegt: "het helpt me."
One says: "It helps me."
6:08
De ander zegt: "ik word er onrustig van."
The other says: "It makes me anxious."
6:12
Als je daarover praat met iemand, kun je het vriendelijk houden.
When you talk about it with someone, you can keep it friendly.
6:16
Zeg: "volgens mij werkt het voor jou, maar voor mij niet zo."
Say: "It seems to work for you, but not for me."
6:21
Of: "ik vind balans belangrijk, ik tel niet elke calorie."
Or: "I value balance, I don't count every calorie."
6:26
Goede zinnen.
Good sentences.
6:27
En er is nog een tip die ik las: schrijf je reden op.
And there's another tip I read: write down your reason.
6:32
Waarom wil je gezonder leven?
Why do you want to live healthier?
6:35
Mensen die dat opschrijven, houden het vaak beter vol.
People who write it down often stick to it better.
6:39
Best simpel, toch?
Pretty simple, right?
6:40
Even testen.
Let's test it.
6:55
Weet je nog wat je zegt in de apotheek?
Do you remember what you say in the pharmacy?
6:59
"Jij" of "u"?
"You" or "Sir/Madam"?
7:01
Komt 'ie.
Here it comes.
7:02
Drie, twee, één.
Three, two, one.
7:05
"U", natuurlijk.
"Sir/Madam," of course.
7:07
In de zorg zeg je meestal "u".
In healthcare, you usually say "Sir/Madam."
7:10
En weet je nog een startzin?
And do you remember a starter phrase?
7:13
"Ik voel me niet zo lekker."
"I'm not feeling well."
7:16
Simpel, maar duidelijk.
Simple, but clear.
7:18
Top, we gaan door.
Great, let's continue.
7:19
Nog een veelgemaakte fout.
Another common mistake.
7:22
Alcohol in het weekend.
Alcohol on the weekend.
7:25
Veel mensen denken: "ach, een beetje kan altijd."
Many people think: "Ah, a little is always okay."
7:29
Maar soms merk je toch bijwerkingen, zoals tintelingen of slecht slapen.
But sometimes you notice side effects, like tingling or poor sleep.
7:34
Als je daarover praat, kun je zeggen: "ik drink nu even niet."
When you talk about it, you can say: "I'm not drinking right now."
7:39
Of: "ik neem liever spa rood."
Or: "I'll have sparkling water, please."
7:42
Klaar, zonder discussie.
Done, no debate.
7:45
En als iemand vraagt waarom, zeg je: "ik slaap dan beter."
And if someone asks why, you say: "I sleep better then."
7:50
Zullen we een mini-rollenspel doen voor zo'n moment op een feestje?
Shall we do a mini role-play for such a moment at a party?
7:54
Jij bent de gastvrouw.
You’re the host.
7:56
Ik ben de gast, oké?
I'm the guest, okay?
7:58
Leuk, ik begin.
Fun, I'll start.
8:01
Wil je wijn, bier of iets anders?
Do you want wine, beer, or something else?
8:04
Eh, doe maar spa rood, alsjeblieft.
Uh, I'll have sparkling water, please.
8:08
Ik drink even niet.
I'm not drinking right now.
8:09
Ik wil beter slapen.
I want to sleep better.
8:12
Helemaal goed.
That's perfect.
8:13
Wil je dan een stukje kaas erbij?
Would you like some cheese with that?
8:17
Of een mandarijn?
Or a tangerine?
8:18
Een mandarijn is top, dank je.
A tangerine is great, thanks.
8:22
Ik probeer wat lichter te eten vanavond.
I'm trying to eat a little lighter tonight.
8:25
Kijk, dat is dus vriendelijk en duidelijk.
Look, that's kind and clear.
8:29
Geen excuses nodig, gewoon je grens aangeven.
No excuses needed, just set your boundaries.
8:32
Er zijn ook gesprekken over, ja, beauty en gezondheid.
There are also discussions about, yeah, beauty and health.
8:39
Ik hoor mensen over plantaardige botox.
I hear people talking about plant-based Botox.
8:42
De een zegt: "veilig en natuurlijk."
One says: "safe and natural."
8:44
De ander zegt: "hmm, misschien vooral marketing."
The other says: "hmm, maybe mostly marketing."
8:48
Als je zo'n gesprek voert, gebruik dan zachte woorden.
When you have such a conversation, use gentle words.
8:54
Bijvoorbeeld: "ik twijfel een beetje, weet je of er bewijs is?"
For example: "I'm a bit unsure, do you know if there's evidence?"
8:59
Of: "volgens mij is het nog niet goed onderzocht."
Or: "I think it hasn't been well researched yet."
9:04
Zo blijft het rustig.
This way it stays calm.
9:05
Over cultuur en eten nog even.
A bit more about culture and food.
9:19
Iemand vertelde dat hij naar Zuid-Spanje verhuisde en dacht dat elk gerecht met friet komt.
Someone told me he moved to southern Spain and thought every dish came with fries.
9:26
Hij moest zo lachen om zichzelf.
He laughed so hard at himself.
9:29
Goed voorbeeld van gewoon vragen.
A good example of just asking.
9:31
Hoe doen jullie dat hier met eten?
How do you all handle food here?
9:34
Ja, je kunt zeggen: "ik ken dit nog niet."
Yes, you can say: "I'm not familiar with this."
9:37
Hoe werkt het?
How does it work?
9:38
Of: "wat is normaal bij de lunch?"
Or: "what's normal for lunch?"
9:42
Zo leer je snel en het gesprek is vriendelijk.
This way you learn quickly and the conversation is friendly.
9:45
Ik heb nog een tip voor de huisarts.
I have another tip for the doctor.
9:49
Zeg aan het begin: "ik heb twee vragen."
At the beginning, say: "I have two questions."
9:52
Dan weet de arts: oké, twee dingen.
Then the doctor knows: okay, two things.
9:56
Dat helpt de tijd te verdelen.
That helps split the time.
10:00
En neem eventueel een lijstje mee.
And maybe bring a list.
10:03
Gewoon pen en papier.
Just pen and paper.
10:05
Zet erop: "pijn sinds maandag, waar en wat helpt."
Write: "pain since Monday, where and what helps."
10:10
Dan gaat het gesprek echt soepeler.
Then the conversation flows much smoother.
10:12
Voor de sportschool heb ik ook nuttige zinnen.
I have some useful phrases for the gym too.
10:17
Zeg: "ik begin net, kunt u mij een simpele oefening laten zien?"
Say: "I'm just starting, can you show me a simple exercise?"
10:22
Of: "ik wil mijn rug sterker maken, hoe doe ik dat?"
Or: "I want to strengthen my back, how do I do that?"
10:26
En als je een foutje maakt, zoals met mijn twee schoenen, lach even en ga door.
And if you make a mistake, like with my two shoes, just laugh and carry on.
10:31
Je kunt zeggen: "oeps, kleine vergissing, maar ik train toch."
You can say: "oops, small mistake, but I'm still training."
10:36
Dat breekt het ijs.
That breaks the ice.
10:37
Wil je checken of jij of u oké is?
Want to check if you or you is okay?
10:55
Vraag: "vindt u het goed als ik je zeg?"
Ask: "is it alright if I say you?"
11:00
Dan is het helder en netjes.
Then it's clear and tidy.
11:03
Makkelijk trucje, hoor.
Easy trick, right?
11:06
Nog een rollenspel, kort en krachtig.
Another role-play, short and powerful.
11:08
Jij koopt iets bij de drogist, ik sta achter de kassa.
You're buying something at the drugstore, I'm at the register.
11:13
Let op de zinnen en het tempo.
Pay attention to the phrases and the pace.
11:14
Hallo, heeft u iets tegen keelpijn?
Hello, do you have something for a sore throat?
11:19
Het prikt een beetje en ik moet veel praten voor mijn werk.
It stings a bit and I have to talk a lot for my work.
11:23
Hallo.
Hello.
11:25
Ja, zuigtabletten kunnen helpen.
Yes, lozenges can help.
11:28
Wilt u met of zonder suiker?
Would you like them with or without sugar?
11:31
En drink ook warme thee.
And also drink warm tea.
11:33
Zonder suiker, graag.
Without sugar, please.
11:36
Hoe vaak neem ik die?
How often should I take those?
11:37
Om de paar uur één tablet, laat het rustig smelten.
One tablet every few hours, let it dissolve slowly.
11:43
Als het erger wordt, bel dan de huisarts.
If it gets worse, call the doctor.
11:46
Dank u wel, fijne dag.
Thank you, have a nice day.
11:49
Alsjeblieft.
You're welcome.
11:51
Oké, apps nog even.
Okay, apps for a bit longer.
11:54
Sommige mensen vinden het fijn om eten te plannen met een app die je eigen lijstjes heeft.
Some people like to plan meals with an app that has their own lists.
11:59
Je zet daar je maaltijden voor de week.
You list your meals for the week there.
12:03
Dat scheelt stress en tijd.
That saves stress and time.
12:04
Ja, en schrijf ook op waarom je gezonder wilt leven.
Yes, and also write down why you want to live healthier.
12:09
Meer energie, beter slapen, spelen met je kinderen.
More energy, better sleep, playing with your children.
12:13
Als je dat leest op een moeilijke dag, denk je: "oh ja, daarom doe ik het."
When you read that on a tough day, you think: "oh right, that’s why I'm doing it."
12:19
En als iemand zegt: "calorieën tellen is onzin," of juist: "je moet tellen," dan kun je rustig reageren.
And if someone says: "counting calories is nonsense," or: "you should count," you can respond calmly.
12:27
Zeg: "voor mij werkt plannen, niet tellen."
Say: "planning works for me, not counting."
12:30
Of: "ik tel een tijdje en daarna niet meer."
Or: "I count for a while and then stop."
12:33
Geen strijd nodig.
No need for a struggle.
12:37
Handige vragen voor duidelijkheid.
Handy questions for clarity.
12:39
Wat werkt voor jou?
What works for you?
12:41
Hoe voel je je daarbij?
How do you feel about that?
12:43
En: "hoe lang houd je het vol?"
And: "how long can you keep it up?"
12:46
Dat zijn open vragen, niet te direct, maar wel eerlijk.
Those are open questions, not too direct, but still honest.
12:49
Nog een klein taalblokje.
Just a little language block.
12:53
Last hebben van betekent dat iets je stoort.
To have trouble with means that something bothers you.
12:56
Ik heb last van mijn knie.
I have trouble with my knee.
12:59
Of: "ik heb last van stress."
Or: "I have trouble with stress."
13:02
Heel typisch Nederlands.
Very typically Dutch.
13:03
Een beterschap is een lieve wens.
A get well wish is a sweet sentiment.
13:08
Als iemand ziek is, zeg je: "beterschap."
When someone is sick, you say: "get well soon."
13:12
Of: "sterkte vandaag."
Or: "stay strong today."
13:15
Klein woord, groot effect.
Small word, big impact.
13:18
Ook handig.
Also handy.
13:19
Als je advies wilt, zeg je: "heeft u een tip?"
If you want advice, you say: "do you have a tip?"
13:21
Of: "wat raadt u aan?"
Or: "what do you recommend?"
13:25
En schrijf het even op, anders vergeet je het.
And jot it down, or you'll forget it.
13:28
Haha.
Haha.
13:29
Als je resultaat wilt bespreken, zeg dan: "het gaat al beter, dank u."
If you want to discuss results, say: "it's already getting better, thank you."
13:35
Of: "het helpt niet, wat nu?"
Or: "it’s not helping, what now?"
13:38
Zo stuur je het gesprek naar de volgende stap.
This way you guide the conversation to the next step.
13:41
En bij pijn kun je graden aangeven met woorden.
And with pain, you can indicate degrees with words.
13:58
Een beetje, middel of heel erg.
A little, moderate, or very much.
14:02
Bijvoorbeeld: "de pijn is middel."
For example: "the pain is moderate."
14:05
Simpel, maar duidelijk genoeg voor een eerste gesprek.
Simple, but clear enough for a first conversation.
14:08
Voor slaap kun je zeggen: "ik word vaak wakker."
For sleep, you can say: "I often wake up."
14:13
Of: "ik lig lang wakker."
Or: "I lie awake for a long time."
14:16
Dan kan de arts vragen stellen.
Then the doctor can ask questions.
14:19
Je hoeft niet meteen alles te weten.
You don’t have to know everything straight away.
14:22
Samenvattende zin die je overal kunt gebruiken.
A summarizing sentence that you can use everywhere.
14:25
Ik wil beter voor mezelf zorgen.
I want to take better care of myself.
14:28
Dat is vriendelijk en positief.
That’s friendly and positive.
14:31
Mensen willen dan vaak helpen.
People often want to help then.
14:34
Oké, luistervraag voor jou die meekijkt of meeluistert.
Okay, a listening question for you who's watching or listening.
14:38
Welke zin gebruik jij als iemand je drank aanbiedt, maar jij wilt niet?
What phrase do you use when someone offers you a drink, but you don’t want one?
14:42
Schrijf je voorbeeld.
Write your example.
14:44
Hou het simpel en beleefd.
Keep it simple and polite.
14:47
Ja, deel je zin in de reacties.
Yes, share your sentence in the comments.
14:50
Misschien inspireer jij iemand anders.
Maybe you'll inspire someone else.
14:54
We leren zoveel van elkaar.
We learn so much from each other.
14:55
We lopen nog één keer de kernzinnen langs, goed?
Let's go over the main sentences one more time, okay?
15:00
Ik voel me niet zo lekker.
I'm not feeling well.
15:03
Ik heb last van mijn rug.
My back is bothering me.
15:05
Kan ik een afspraak maken?
Can I make an appointment?
15:08
Kunt u dat herhalen?
Could you repeat that?
15:09
En ik drink nu even niet.
And I’m not drinking right now.
15:13
Volgens mij werkt dit voor mijn beterschap.
I think this is good for my recovery.
15:17
En natuurlijk, bij professionals zeg je "u".
And of course, with professionals you say "you" (formal).
15:21
Bij vrienden zeg je "jij".
With friends you say "you" (informal).
15:23
Als je dit gesprek nuttig vindt, geef dan even één like.
If you find this conversation useful, please give it a like.
15:28
Dat helpt ons echt.
That really helps us.
15:29
En abonneer je gezellig, dan mis je geen nieuwe afleveringen.
And subscribe for fun, so you won't miss new episodes.
15:35
Dank je wel voor het luisteren.
Thank you for listening.
15:38
Zorg goed voor jezelf vandaag, ook al is het maar een kleine stap.
Take good care of yourself today, even if it's just a small step.
15:43
Tot de volgende keer.
Until next time.
15:44
En ja, beterschap voor wie het nodig heeft.
And yes, get well soon to those who need it.
15:47
***
***
FAQ
How do I say I have a symptom?
Use 'Ik heb last van...' plus the problem: 'Ik heb last van keelpijn' (I have a sore throat).
How do I tell a doctor something hurts?
Say 'Het doet pijn' and add the location: 'Mijn buik doet pijn' or 'Mijn rug doet pijn.'
What phrase do I use to make an afspraak?
Say 'Ik wil graag een afspraak maken met de huisarts' or 'Kan ik een afspraak maken?' when calling or booking online.
What should I say at the apotheek about a prescription?
Say 'Ik heb een recept van de huisarts voor...' or 'Heeft u dit op recept?' and show the prescription.
What is 'Spa Rood' mentioned here?
'Spa Rood' is a brand of sparkling mineral water commonly sold in apotheken and shops; it may be offered when you want a drink.
More Dutch lessons
