Learn 20 everyday Dutch fruit and vegetable words—appel, ui, banaan, peer, sinaasappel, aardbei, druif, tomaat, komkommer, paprika, wortel.
0:00Heb jij ooit appel gezegd met zo'n harde Engelse A? Have you ever said apple with such a hard English A?
0:03In de winkel kijken mensen dan echt, uh, een beetje raar, hoor.
In the store, people really look, uh, a bit weird, you know.
0:09Vandaag leer je twintig superhandige woorden voor fruit en groente,
Today, you'll learn twenty super handy words for fruits and vegetables,
0:13precies wat je nodig hebt in de supermarkt, op de markt en in een café, en alles op A-niveau.
exactly what you need in the supermarket, at the market, and in a café, all at A-level.
0:20Hoi, ik ben Henk, en samen met Anita nemen we je mee.
Hi, I'm Henk, and along with Anita, we'll guide you.
0:25En wil je dit later oefenen, de hele les staat op Vocabli.
And if you want to practice this later, the entire lesson is on Vocabli.
0:28Nou, laten we meteen beginnen, want je wilt dit gewoon kunnen, toch?
Well, let's get started right away, because you just want to know this, right?
0:34Ja, precies.
Yeah, exactly.
0:36We starten even met fruit, want dat bestel je vaak.
We'll start with fruits since you often order those.
0:41Denk aan appel, banaan, peer, sinaasappel en mandarijn. Think apple, banana, pear, orange, and tangerine.
0:47Dat zijn er al vijf, lekker simpel.
That's already five, nice and simple.
0:50En dan nog aardbei, druif, citroen, ananas en mango.
And then strawberry, grape, lemon, pineapple, and mango.
0:54Tien fruitwoorden, dat is best veel, maar ze komen vaak terug.
Ten fruit words, that’s quite a lot, but you'll hear them often.
1:00In de winkel hoor je ze elke dag.
You hear them every day in the store.
1:03Even uitspraak, hoor.
Let's work on pronunciation, okay?
1:06Zeg appel met een korte A, niet A. Say apple with a short A, not A.
1:09En banaan is B-A-naan, niet met een gek Frans accent, haha.
And banana is B-A-nana, not with a weird French accent, haha.
1:14Sinaasappel heeft twee stukjes, sinaasappel.
Orange has two parts, orange.
1:19Ja, en aardbei is leuk.
Yeah, and strawberry is fun.
1:22Ik denk altijd aan aarde, dus aarde bij, snap je?
I always think of earth, so earth-strawberry, you get it?
1:26Voor druif maak ik een klein tuitje met mijn lippen, druif.
For grape, I make a little pout with my lips, grape.
1:30En citroen, zeg je citroen, niet citroen.
And for lemon, you say lemon, not lemon.
1:46Eh, ik bel aan.
Uh, I'm here.
1:48Goedemorgen.
Good morning.
1:50Mag ik een kilo appels, alsjeblieft?
Can I have a kilo of apples, please?
1:54En heb je ook rijpe mango?
And do you have ripe mangoes as well?
1:58Goedemorgen.
Good morning.
1:59Ja hoor, mooie Elstarappels.
Sure, beautiful Elstar apples.
2:02Wil je zoete of frisse?
Do you want sweet or tart?
2:05En de mango is vandaag lekker zacht.
And the mango is nice and soft today.
2:08Doe maar zoete appels.
I'll take sweet apples, please.
2:10En ik neem ook een tros druiven en twee sinaasappels.
And I'll also take a bunch of grapes and two oranges.
2:14Oh, en een citroen voor in de thee.
Oh, and a lemon for the tea.
2:17Komt goed.
Coming right up.
2:19Wil je er nog aardbeien bij?
Would you like strawberries with that?
2:23Ze zijn vers.
They’re fresh.
2:24Of misschien een ananas, die ruikt echt zoet vandaag.
Or maybe a pineapple; that smells really sweet today.
2:28Nee, dank je, dat is genoeg.
No, thanks, that's enough.
2:32Oh, wacht, toch nog een mandarijn.
Oh, wait, one more tangerine.
2:35Klaar, denk ik.
Done, I think.
2:37Dank je wel.
Thank you.
2:39Helemaal goed.
All good.
2:42Kijk, dit is dus precies hoe je het zegt in de winkel.
Look, this is exactly how you say it in the store.
2:46Simpel, maar heel handig in het echt.
Simple, but very handy in real life.
2:49Oké, gaan we door naar groenten.
Okay, let’s move on to vegetables.
2:52Hier zijn er tien.
Here are ten.
2:54Tomaat, komkommer, paprika, wortel en ui. Tomato, cucumber, bell pepper, carrot, and onion.
2:58En dan nog.
And then some more.
2:59Knoflook, sla, broccoli, boontjes en aardappel.
Garlic, lettuce, broccoli, beans, and potato.
3:03Ja, en let op paprika.
Yes, and pay attention to bell pepper.
3:06In het Nederlands zeg je paprika, niet pepper.
In Dutch, you say bell pepper, not pepper.
3:10Komkommer is kalm, maar je zegt het gewoon rustig.
Cucumber is calm, but you just say it quietly.
3:16Makkelijk zat.
Easy peasy.
3:18Voor wortel helpt een plaatje in mijn hoofd.
For carrot, a picture in my head helps.
3:22Een oranje wortel met zand.
An orange carrot with sand.
3:27Een beetje rond.
A bit round.
3:28Knoflook is knoflook.
Garlic is garlic.
3:30Twee delen.
Two parts.
3:32En veel mensen zeggen sla.
And many people say lettuce.
3:34Als ze eigenlijk salade bedoelen.
When they actually mean salad.
3:37Sla is het blad.
Lettuce is the leaf.
3:39Salade is het gerecht.
Salad is the dish.
3:40Met van alles.
With all sorts.
3:41Ik heb ooit salade zo snel gezegd.
I once said salad so fast.
3:45Dat het klonk als iets heel anders, oei.
That it sounded like something completely different, oops.
3:48Ja, ik ken dat.
Yes, I know that.
3:50Een vriend zei banaan ooit met zo'n overdreven Frans accent.
A friend once said banana with such an exaggerated French accent.
3:55We moesten lachen.
We had to laugh.
3:56Maar ja, het helpt niet in de winkel.
But yeah, it doesn't help in the store.
3:59Duidelijk praten is gewoon fijn.
Speaking clearly is just nice.
4:03Maak kleine linken in je hoofd.
Make small connections in your head.
4:06Aardappel is letterlijk de appel van de aarde. Potato literally means the apple of the earth.
4:09Dus een groente uit de grond.
So, a vegetable from the ground.
4:11Boontjes zijn kleine bonen.
Beans are small beans.
4:14En dat kan van alles zijn.
And that can be anything.
4:16Sperziebonen.
Green beans.
4:17Bruine bonen.
Brown beans.
4:18Kidneybonen.
Kidney beans.
4:20Goed dat je het eens zegt.
Good that you mention it.
4:22Want veel mensen denken.
Because many people think.
4:23Dat boontjes alleen groene boontjes zijn.
That beans are only green beans.
4:27Boontjes is breder.
Beans is broader.
4:29Vraag dus even.
So, just ask.
4:31Welke boontjes?
Which beans?
4:33Zullen we nog een klein boodschappenmomentje doen?
Shall we have another quick shopping moment?
4:36Maar nu met groenten.
But now with vegetables.
4:38Ik ben weer de verkoper.
I'm the seller again.
4:40Jij bestelt.
You order.
4:41Kort en krachtig.
Short and sweet.
4:46Ik wil graag drie tomaten en een komkommer.
I’d like three tomatoes and a cucumber.
4:50Heb je ook een rode paprika en een zak wortels?
Do you also have a red pepper and a bag of carrots?
4:55En wil je de ui per stuk of in een netje? And do you want the onion by piece or in a net?
5:00De knoflook is ook vers vandaag.
The garlic is fresh today as well.
5:02Doe maar twee uien en één bol knoflook.
I’ll take two onions and one bulb of garlic.
5:06En een kropsla.
And a head of lettuce.
5:10En een kleine broccoli en wat boontjes.
And a small broccoli and some green beans.
5:12Helemaal goed.
Absolutely.
5:14Nog aardappels mee?
Any potatoes with that?
5:17We hebben kruimige en vastkokende.
We have floury and waxy varieties.
5:20Wat wil je?
What do you want?
5:22Doe maar een kilo vastkokende aardappels.
I’ll take a kilo of waxy potatoes.
5:24Dank je wel.
Thank you.
5:26Zo, dat ging lekker soepel, toch?
That went really smoothly, didn't it?
5:29Ja, dit is precies hoe je het gebruikt in het echt.
Yes, this is exactly how you use it in real life.
5:33En je hoort meteen hoe de woorden klinken.
And you immediately hear how the words sound.
5:37Best fijn om zo te oefenen.
It's nice to practice this way.
5:40Even testen.
Let’s test a little.
5:42Weet je nog wat boontjes betekent?
Do you remember what beans means?
5:45Is dat alleen groene boontjes?
Is that just green beans?
5:49Nee, precies.
No, exactly.
5:50Boontjes betekent verschillende soorten bonen.
Beans refers to different types of beans.
5:55En sla is het blad.
And lettuce is the leaf.
5:57Niet meteen een hele salade.
Not an entire salad right away.
6:01Laten we kort alles herhalen wat we al hebben.
Let's quickly review everything we have so far.
6:05Fruit, appel, banaan, peer, sinaasappel, mandarijn, aardbei, druif, citroen, ananas en mango. Fruit, apple, banana, pear, orange, tangerine, strawberry, grape, lemon, pineapple, and mango.
6:13Groenten, tomaat, komkommer, paprika, wortel, ui, knoflook, sla, broccoli, boontjes en aardappel. Vegetables, tomato, cucumber, pepper, carrot, onion, garlic, lettuce, broccoli, green beans, and potato.
6:23Ja, twintig woorden dus.
Yes, twenty words then.
6:25Als je die kent, kun je al heel veel zeggen in de winkel of in een café.
If you know those, you can already say quite a bit in the store or in a café.
6:31Simpel en handig.
Simple and handy.
6:33Nog wat uitspraakdingetjes, want dat gaat vaak mis.
Some pronunciation tips, since that often goes wrong.
6:37Aardappel heeft die lange A, net als in maan.
Potato has that long A, just like in moon.
6:41En citroen is zacht, citroen, niet citroen.
And lemon is soft, lemon, not lemon.
6:46En mango is mango, niet mango.
And mango is mango, not mango.
6:49Paprika is paprika en broccoli is broccoli met de klemtoon op brok.
Pepper is pepper and broccoli is broccoli with the accent on broc.
6:56Kleine stukjes helpen echt.
Small bits really help.
6:59We kunnen ook oefenen met een simpel café-moment, ja?
We can also practice with a simple café moment, right?
7:04Jij bestelt een fruitsalade.
You order a fruit salad.
7:06Gebruik drie fruitwoorden.
Use three fruit words.
7:09Ik ben de serveerster.
I’ll be the waitress.
7:14Hoi, mag ik een fruitsalade met aardbei, druif en mango?
Hi, can I have a fruit salad with strawberry, grape, and mango?
7:18En een schijfje citroen in mijn water, als het kan.
And a slice of lemon in my water, if that's possible.
7:22Zeker, komt eraan.
Of course, coming right up.
7:24Wil je rokerige sinaasappel door, of lieve peer?
Do you want smoky orange or sweet pear?
7:29We hebben alles vers.
We have everything fresh.
7:30Doe maar een halve sinaasappel erbij, dank je.
Just add half an orange, thanks.
7:34Zie je, zo praat je dus heel normaal over fruit.
See, that's how you talk normally about fruit.
7:39Niks spannends.
Nothing exciting.
7:41Tip voor onthouden.
Tip for remembering.
7:43Koppel een woord aan een beeld of herinnering.
Connect a word to an image or memory.
7:46Wortel aan een konijn.
Carrot to a rabbit.
7:48Komkommer aan iets fris op een warme dag.
Cucumber to something refreshing on a warm day.
7:50Ananas aan vakantie.
Pineapple to vacation.
7:51Dat blijft wel hangen.
That sticks with you.
7:54Ja, en je kunt er zinnen mee maken.
Yes, and you can form sentences with it.
7:57Heel kort.
Very briefly.
7:58Ik koop een kilo aardappels.
I'm buying a kilo of potatoes.
8:01I'm cutting the onion.
8:03Ik pers een citroen.
I'm squeezing a lemon.
8:05Ik was de sla.
I'm washing the lettuce.
8:09Oh, en nog iets leuks.
Oh, and something fun.
8:11Soms gebruiken mensen banaan als grapje voor iemand die een beetje gek doet.
Sometimes people use banana as a joke for someone acting a bit crazy.
8:15Zo van, doe niet zo banaan.
Like, don't be so bananas.
8:18Het is informeel, hoor.
It's informal, you know.
8:21Klopt, maar gebruik het voorzichtig.
True, but use it carefully.
8:24In de winkel zeg je natuurlijk gewoon de groente of het fruit.
In the store, you just say the vegetable or the fruit.
8:29We houden het vriendelijk en duidelijk.
We're keeping it friendly and clear.
8:32Veelgemaakte fout.
Common mistake.
8:35Engels blijven gebruiken.
Keep using English.
8:36Dus niet orangen, maar sinaasappel.
So not orangen, but orange.
8:39En niet garlic, maar knoflook.
And not garlic, but garlic.
8:41Zodra je het Nederlands zegt.
As soon as you say it in Dutch.
8:43Gaat het gesprek meestal soepeler.
The conversation usually flows better.
8:46En let op meervoud.
And watch out for plurals.
8:48Eén tomaat, twee tomaten.
One tomato, two tomatoes.
8:51Eén aardbei, twee aardbeien.
One strawberry, two strawberries.
8:54Kleine dingen, maar het klinkt meteen beter.
Little things, but it sounds much better.
8:58Zal ik nog een micro-rollenspel doen, maar nu op de markt met afrekenen?
Shall I do another micro-roleplay, but now at the market paying?
9:04Kort en praktisch.
Short and practical.
9:05Ja, kom maar.
Yes, go ahead.
9:08Ik ben de marktverkoper.
I'm the market seller.
9:10Jij wil fruit en groente.
You want fruit and vegetables.
9:15Ik neem één ananas en vier mandarijnen.
I'll take one pineapple and four mandarins.
9:18En een zak boontjes en een broccoli, alsjeblieft.
And a bag of beans and a broccoli, please.
9:22Dat is goed.
That's good.
9:24Nog iets erbij?
Anything else?
9:26We hebben mooie peren en verse tomaten vandaag.
We have beautiful pears and fresh tomatoes today.
9:30Doe ook twee peren en drie tomaten.
Also two pears and three tomatoes.
9:34Hoeveel kost dat samen?
How much does that come to altogether?
9:38Dat is 95 cent voor de tomaten en de rest samen is 8 euro.
That's 95 cents for the tomatoes and the rest together is 8 euros.
9:42Wil je pinnen of contant betalen?
Would you like to pay by card or cash?
9:47Ik pin, dank je.
I’ll pay by card, thanks.
9:48Fijne dag!
Have a nice day!
9:50Zondag? Dat klonk toch vrijdag, natuurlijk?
Sunday? That sounded like Friday, right?
9:53Ja hoor, heel gewoon.
Sure, very normal.
9:56En je herhaalt zo de woorden zonder dat het saai is.
And you repeat the words without it getting boring.
10:00Dat helpt echt bij het leren.
That really helps with learning.
10:03Nog een mini-lijstje met nuttige zinnetjes, oké?
One more mini-list of useful phrases, okay?
10:09Heeft u?
Do you have?
10:10Ik neem, hoeveel kost het?
I'll take it, how much does it cost?
10:12Dat is alles, dank u.
That's everything, thank you.
10:13Die vijf brengen je ver.
Those five will get you far.
10:16En combineer ze met de twintig woorden.
And combine them with the twenty words.
10:19Mag ik een komkommer?
Can I have a cucumber?
10:21Heeft u rijpe mango?
Do you have ripe mango?
10:24Ik neem boontjes en aardappel.
I'll take green beans and potato.
10:27Je kunt al prima boodschappen doen.
You can already do grocery shopping just fine.
10:30Heb jij trouwens een truc om uit te onthouden?
By the way, do you have a trick to remember?
10:34Mensen vinden dat woord soms lastig.
People sometimes find that word tricky.
10:36Ja, ik teken in mijn hoofd een ui met van die ringen. Yes, I draw an onion with those rings in my head.
10:40En ik maak mijn mond rond.
And I make my mouth round.
10:44Klinkt gek, maar het werkt wel.
Sounds silly, but it works.
10:48Zullen we nog één keer alles noemen?
Shall we name everything one more time?
10:52Appel, banaan, peer, sinaasappel, mandarijn, aardbei, druif, citroen, ananas, mango. Apple, banana, pear, orange, mandarin, strawberry, grape, lemon, pineapple, mango.
11:01En tomaat, komkommer, paprika, wortel, ui, knoflook, sla, broccoli, boontjes, aardappel. And tomato, cucumber, bell pepper, carrot, onion, garlic, lettuce, broccoli, green beans, potato.
11:09Als je deze twintig kent, kun je makkelijk praten over eten.
If you know these twenty, you can easily talk about food.
11:14In recepten, in de winkel of met vrienden.
In recipes, in the store, or with friends.
11:18Dat is het doel, toch?
That's the goal, right?
11:20Even aan jou, luisteraar.
A moment for you, listener.
11:23Welke naam vind jij het lastigst?
Which name do you find the hardest?
11:26Of heb je een leuke geheugentruc?
Or do you have a fun memory trick?
11:27Zoals een plaatje in je hoofd voor wortel of paprika?
Like a picture in your head for carrot or bell pepper?
11:32Laat het ons weten.
Let us know.
11:33Ik ben benieuwd.
I’m curious.
11:34Oké, we ronden af.
Okay, let's wrap up.
11:36Onthoud, spreek rustig.
Remember, speak slowly.
11:39Vraag door als iets niet duidelijk is.
Ask follow-up questions if something isn't clear.
11:42En gebruik die korte zinnen.
And use those short sentences.
11:43Het wordt snel makkelijker, echt waar.
It will get easier quickly, really.
11:47En zoals we al zeiden, de complete interactieve les met transcript, woordkaarten en oefeningen staat gratis op Vocabli.
And as we already said, the complete interactive lesson with transcript, flashcards, and exercises is free on Vocabli.
11:55Link in de beschrijving.
Link in the description.
11:57Tot de volgende keer!
Until next time!