Get 15 everyday German greetings for real conversations, from Hallo and Tagesgrüße to Moin, Servus, Grüß dich, and Freut mich.
0:00Sagst du im Amt einfach Hallo? Do you just say hello at the office?
0:03Das klingt oft zu locker und kann, äh, komisch wirken.
That often sounds too casual and can, um, seem weird.
0:07Heute lernst du 15 echte deutsche Grüße für den Alltag.
Today you'll learn 15 real German greetings for everyday situations.
0:11Für Situationen wie Bäckerei, Büro und Nachbarschaft, ganz entspannt auf A1.
For situations like the bakery, office, and neighborhood, nice and easy at A1.
0:18Genau, ohne Grammatikstrass, nur klare Sätze und viele Beispiele.
Exactly, without grammar fuss, just clear sentences and plenty of examples.
0:23Du weißt danach, was formal ist, was freundlich klingt und was regional passt.
You'll know what's formal, what sounds friendly, and what fits regionally.
0:31So kannst du morgen schon sicher grüßen.
This way, you'll be able to greet confidently by tomorrow.
0:35Na, hallo zusammen und hallo Julia. Schön, dass ihr da seid. Los geht's direkt. Well, hello everyone and hello Julia. Great to have you here. Let's jump right in.
0:43Und zum Üben, die komplette Lektion ist übrigens auf Vokabli.
And for practice, the complete lesson is available on Vokabli, by the way.
0:48Also, Thema, Begrüßungen sind wie ein kleiner Schlüssel.
So, the topic, greetings are like a little key.
0:53Mit dem richtigen Wort geht eine Tür schneller auf, auch wenn Leute hier manchmal erst ein bisschen, naja, zurückhaltend sind.
With the right word, a door opens faster, even if people here can be a bit, well, reserved at times.
1:03Starten wir mit dem Klassiker, hallo. Let's start with the classic, hello.
1:07Das ist freundlich und locker, gut für Freunde, Nachbarn, Kolleginnen, wenn ihr euch duzt.
It's friendly and casual, great for friends, neighbors, colleagues when you’re on first-name terms.
1:14Aber nicht im Amt, nicht bei der Chefin am ersten Tag, okay?
But not in the office, not with the boss on the first day, okay?
1:18Ja, und hi geht auch, aber es ist noch lockerer. Yes, and hi works too, but it's even more casual.
1:22Dann haben wir die Tagesgrüße.
Then we have the time-of-day greetings.
1:35Guten Morgen, guten Tag, guten Abend.
Good morning, good day, good evening.
1:40Die sind super im Büro, in Geschäften, beim Arzt, überall.
They're great in the office, in shops, at the doctor’s, everywhere.
1:45Formell genug, aber trotzdem freundlich.
Formal enough, but still friendly.
1:49Guten Morgen bis, sagen wir mal, elf oder zwölf
Good morning until, let's say, eleven or twelve.
1:54Guten Tag ab Mittag und guten Abend ab, hm, vielleicht 17 Uhr oder einfach wenn's draußen dunkel wird
Good day from noon and good evening from, hmm, maybe 5 PM or just when it gets dark outside.
2:03Das ist nicht exakt, aber es passt so
That's not exact, but it fits.
2:08Regional ist auch spannend
Regional is interesting too.
2:10In Norddeutschland sagen viele Moin In Northern Germany, many say Moin.
2:14Das heißt nicht Morgen, es geht den ganzen Tag
That doesn't mean morning; it works all day.
2:18In Bayern oder Österreich hörst du Servus oder Grüß dich In Bavaria or Austria, you hear Servus or Grüß dich.
2:23Das ist warm und persönlich
That's warm and personal.
2:25Und, ey, Grüß Gott, hörst du auch im Süden, eher formell
And, hey, Grüß Gott is also heard in the south, a bit more formal.
2:30Ich benutze es selten, aber wenn jemand es zu mir sagt, antworte ich einfach mit Guten Tag oder auch Grüß Gott, ganz ruhig
I rarely use it, but if someone says it to me, I simply respond with Good day or also Grüß Gott, very calmly.
2:40Dann gibt's die kleinen Gesprächsöffner, na?
Then there are little conversation starters, right?
2:45Sehr kurz, sehr deutsch
Very short, very German.
2:47Oder wie geht's?
Or how's it going?
2:49Und alles gut
And all good.
2:50Die kommen oft direkt nach dem eigentlichen Gruß
They often come right after the actual greeting.
2:54Bei einem ersten Treffen ist schön, sie kennenzulernen, super, sehr höflich
At a first meeting, it’s nice to get to know each other, super, very polite.
3:00Mit du geht auch, schön, dich kennenzulernen
You can also use "du," nice to meet you.
3:04Und kurz und nett ist, freut mich, das passt immer
And short and sweet is "nice to meet you," that always works.
3:09Okay, Rolle spielen wir mal Bäckerei, ja?
Okay, let's role-play bakery, yeah?
3:13Ich bin der Kunde, du die Verkäuferin
I'm the customer, you're the saleswoman.
3:17Drei, vier Grüße üben, ganz normal
To practice three or four greetings, completely normal.
3:20Alles klar, ich bin bereit
All set, I'm ready.
3:23Lieg los, Tim
Go ahead, Tim.
3:25Guten Morgen
Good morning.
3:28Guten Morgen
Good morning.
3:30Was darf's sein?
What can I get for you?
3:33Ein Mischbrot, bitte
A mixed bread, please.
3:35Und, äh, ein Croissant
And, um, a croissant.
3:39Sonst noch etwas?
Anything else?
3:41Stopp, kurzer Tipp
Stop, quick tip
3:43Du kannst hier auch Guten Tag sagen, wenn es schon später ist
You can also say hello here, even if it’s later
3:48Hallo, geht, aber Guten Morgen klingt einfach höflicher Hello works, but good morning just sounds nicer
3:55Und wenn ich rausgehe, sag ich, schönen Tag noch
And when I leave, I say, have a nice day
3:59Ist zwar ein Abschiedsgruß, aber gehört zum Alltag dazu
It's a farewell greeting, but it’s part of daily life
4:03Macht die Stimmung freundlich
It makes the atmosphere friendly
4:05Viele Lernende denken ja, danke und guten Morgen reichen immer
Many learners think that thank you and good morning are always enough
4:11Aber, äh, mit mehr Varianten wirkst du sicherer
But, uh, with more variations, you come across as more confident
4:16Und Leute reagieren echt netter, wenn der Gruß passt
And people really respond nicer when the greeting fits
4:21Kurz unsere Liste, damit's klar ist, okay?
Here’s our list, just to be clear, okay?
4:29Drei, Guten Morgen
Three, Good morning
4:31Vier, Guten Tag
Four, Good day
4:34Fünf, Guten Abend
Five, Good evening
4:41Acht, Grüß dich
Eight, Hi there
4:43Neun, Grüß Gott
Nine, Hello God
4:47Elf, Wie geht's?
Eleven, How are you?
4:53Schön, sie kennenzulernen
Nice to meet you
4:56Schön, dich kennenzulernen
Nice to meet you
5:00Freut mich
Nice to meet you
5:01Ja, perfekt
Yes, perfect
5:03Und denk dran, manche sind reiner Gruß, manche sind schon eine Frage
And remember, some are just greetings, some are already a question
5:09Na, und alles gut, sind wie kleine Türöffner
Well, and all good, are like little door openers
5:14Du kannst dann kurz reden oder einfach nur nicken und lächeln
You can then chat briefly or just nod and smile
5:18Lass mal Büro machen, erste Begegnung am Morgen
Let’s do a little office role play, first encounter in the morning
5:23Ich komme rein und sage, guten Morgen, neutral und höflich
I come in and say, good morning, neutral and polite
5:28Wenn wir uns duzen, kann ich später auch Hallo sagen, aber am Anfang ist Guten Morgen sicher If we’re on first-name terms, I can say hi later, but at first, good morning is definitely safer
5:35Und wenn du die Chefin noch nicht kennst, bitte nicht Hi And if you don’t know the boss yet, please don’t say hi
5:39Sag Guten Tag oder direkt Guten Morgen, ich bin Tim
Say good day or directly good morning, I’m Tim
5:44Dann, schön, sie kennenzulernen, das sitzt immer
Then, nice to meet you, that always works
5:49Okay, zweite Mini-Rolle, Vorstellung im Büro
Okay, second mini-role, introduction in the office
5:54Ich, guten Tag, ich bin Tim
I, good day, I’m Tim
5:57Ich, guten Tag, ich bin Julia
I, good day, I’m Julia
6:01Schön, sie kennenzulernen
Nice to meet you
6:04Ich, freut mich
I, nice to meet you
6:07Kurz, aber höflich
Short, but polite
6:09Und dann kann man loslegen
And then you can get started
6:12Noch ein Punkt, regionale Grüße helfen richtig
One more point, regional greetings really help
6:16In Hamburg, also im Norden, sag mal locker Moin In Hamburg, in the north, just casually say Moin
6:21Du wirst sehen, Leute lächeln
You'll see, people smile
6:24In München oder Salzburg, Servus geht fast immer, aber bleib freundlich und klar In Munich or Salzburg, "Servus" works almost every time, but stay friendly and clear
6:34Ein Freund war zum ersten Mal in Bayern und hörte überall Servus und Grüß dich A friend was in Bavaria for the first time and heard "Servus" and "Grüß dich" everywhere
6:40Er war total verwirrt, weil er nur Guten Tag kannte
He was totally confused because he only knew "Good day"
6:44Als er dann Servus probierte, war das Eis plötzlich weg When he tried "Servus," the ice was suddenly broken
6:49Alle waren super offen
Everyone was really open
6:51Ja, und Fehler passieren, ist normal
Yes, and mistakes happen, it's normal
6:55Ein Bekannter von mir wollte eine coole, äh, Redewendung sagen und hat sie falsch betont
A friend of mine wanted to say a cool, uh, expression and mispronounced it
7:02Es klang plötzlich sehr frech
It suddenly sounded very cheeky
7:05Alle haben gelacht und am Ende war es sogar ein netter Start fürs Gespräch
Everyone laughed, and in the end, it was even a nice start to the conversation
7:11Kleiner Reality
A little reality
7:14Manche finden Deutschland am Anfang ein bisschen, mhm, kühl oder skeptisch
Some find Germany a bit, hmm, cool or skeptical at first
7:20Ein passender Gruß hilft wirklich, diese Tür aufzumachen
A fitting greeting really helps to open that door
7:24Du zeigst Respekt und Nähe zur Kultur, ohne große Worte
You show respect and closeness to the culture without big words
7:28Kurze Wiederholung, machen wir es spielerisch
Quick recap, let's make it playful
7:32Tim, was sagst du morgens im Büro, eher formell?
Tim, what do you say in the morning at the office, rather formal?
7:38Guten Morgen, klar
Good morning, of course
7:40Und wo passt Moin besonders gut? And where does "Moin" fit particularly well?
7:44Im Norden, also Hamburg, Bremen und so
In the north, like Hamburg, Bremen, and so on
7:48Und, äh, den ganzen Tag
And, uh, all day long
7:52Und was sagst du bei einem ersten Treffen mit sie formen?
And what do you say at a first meeting using the formal "you"?
7:56Schön, sie kennenzulernen
Nice to meet you
7:58Oder kurz, freut mich
Or briefly, pleased to meet you
8:01Das ist sicher
That's for sure
8:03Perfekt, weiter geht's
Perfect, let's continue
8:05Jetzt typische Fehler
Now typical mistakes
8:08Viele sagen überall Hallo Many say "Hello" everywhere
8:10Im Amt oder bei älteren Leuten ist Guten Tag oft besser
In official settings or with older people, "Good day" is often better
8:16Das ist kein Riesendüng, aber es wirkt sofort respektvoller
It's not a huge deal, but it immediately feels more respectful
8:21Zweiter Fehler
Second mistake
8:23Nur Frage statt Gruß
Only asking instead of greeting
8:25Also direkt wie geht's?
So directly, "How are you?"
8:28Ohne Hallo oder Guten Tag Without "Hello" or "Good day"
8:31Erst Gruß, dann Frage
First a greeting, then the question
8:34Klingt runder
Sounds rounder
8:35Guten Tag, wie geht's?
Good day, how are you?
8:38Und dritter Fehler
And third mistake
8:40Und dritter Fehler
And third mistake
8:40Keine Reaktion
No reaction
8:41Wenn jemand Guten Morgen sagt, antworte bitte auch
When someone says "Good morning," please respond too
8:46Ein leises Morgen oder Guten Morgen zurück, vielleicht mit Lächeln, das reicht
A quiet "morning" or "Good morning" back, maybe with a smile, is enough
8:53Sonst wirkt es, äh, unhöflich
Otherwise, it comes across as, uh, rude
8:57Probieren wir noch eine Mini-Rolle im Treppenhaus mit der neuen Nachbarin
Let's try a mini-role in the stairwell with the new neighbor
9:02Du bist die Nachbarin
You are the neighbor
9:04Ich sag, guten Abend
I'll say, good evening
9:07Ich, guten Abend
I, good evening
9:10Willkommen im Haus
Welcome to the house
9:12Ich, danke
I, thank you
9:16Schön, Sie kennenzulernen
Nice to meet you
9:19Ich, freut mich
I, glad to meet you
9:21Ich bin Julia
I am Julia
9:22Wenn Sie was brauchen, sagen Sie gern Bescheid, siehst du
If you need anything, feel free to let me know, you see
9:27Der Gruß macht alles weich und freundlich
The greeting makes everything soft and friendly
9:30Noch was Kurzes zu Ina
A quick word about Ina
9:33Viele Fragen, was antworte ich?
Lots of questions, what do I answer?
9:36Du kannst einfach, na, alles gut
You can just say, well, all good
9:39Zurückfragen oder ja, passt
Follow-up questions or yes, that works
9:41Es ist mehr ein Ton als eine echte Frage
It’s more of a tone than a real question
9:45Also entspann dich
So relax
9:46Und alles gut, ist ähnlich
And all good is similar
9:49Wenn du müde bist, sag einfach, ja, alles gut, danke
If you’re tired, just say, yes, all good, thank you
9:55Oder ehrlich, aber kurz, ein bisschen müde, aber okay, das ist völlig normal
Or honestly, but briefly, a bit tired, but okay, that’s completely normal
10:02Magst du, grüß dich?
Do you like, greetings?
10:04Ich höre es oft im Süden und es klingt richtig warm
I often hear it in the south and it sounds really warm
10:09Aber ich nutze es nur bei Du und wenn die Stimmung locker ist
But I only use it with you and when the mood is relaxed
10:13Ja, ich mag's
Yes, I like it
10:15Und bei Grüß Gott lächle ich einfach und antworte höflich
And with greetings, I just smile and respond politely
10:20Du musst nicht alles übernehmen, aber verstehen ist gut
You don’t have to take everything on, but understanding is good
10:25So fühlst du dich sicherer
This makes you feel more secure
10:28Kleiner Tipp für Humor, ohne Risiko
A little tip for humor, no risk
10:31Wenn dich jemand mit Moin begrüßt, kannst du lächeln und sagen Moin When someone greets you with Moin, you can smile and say Moin back
10:36Zurück, vielleicht mit einem kleinen Nicken
A nod back, maybe with a small gesture
10:39Simpel, aber menschlich
Simple, but human
10:41Kein großes Wortspiel nötig
No big wordplay needed
10:44Und noch ein Minitrick
And another mini trick
10:46Stimme und Blick
Voice and gaze
10:47Ein warmes Guten Tag mit Blickkontakt klingt sofort netter als ein nuscheliges Hallo A warm good day with eye contact sounds much nicer than a mumbling hello
10:54Sprache ist nicht nur Wörter, sondern auch Ton, ja?
Language is not just words, but also tone, right?
11:00Wollen wir die 15 nochmal ganz kurz durchgehen, nur damit niemand sie verpasst?
Shall we quickly go through the 15 again, just to make sure no one misses them?
11:06Also, ich sage, du gibst ein kurzes Beispiel, okay?
So, I say, you give a short example, okay?
11:16Locker, Freunde, Nachbarn
Casual, friends, neighbors
11:26Sehr locker, eher jung
Very casual, rather young
11:283. Guten Morgen
3. Good morning
11:31Guten Morgen, Frau Meier
Good morning, Ms. Meier
11:33Büro, formell, freundlich
Office, formal, friendly
11:374. Guten Tag
4. Good day
11:42Ich habe einen Termin
I have an appointment
11:44Amt, Praxis, Geschäft
Office, practice, business
11:475. Guten Abend
5. Good evening
11:50Guten Abend, herzlich willkommen
Good evening, warmly welcome
11:53Abends, Restaurant, Treffen
Evening, restaurant, meeting
12:01Norddeutschland, ganzer Tag
Northern Germany, all day
12:08Bayern, Österreich, locker
Bavaria, Austria, casual
12:128. Grüß dich
8. Greetings
12:14Grüß dich, Lena
Greetings, Lena
12:17Du, freundlich, südlich
You, friendly, southern
12:209. Grüß Gott
9. God greet you
12:23Grüß Gott, kann ich helfen?
God greet you, can I help?
12:27Südlich, eher formell
Southern, rather formal
12:2911. Wie geht's dir heute?
11. How are you today?
12:4111. Wie geht's dir heute?
11. How are you today?
12:4112. Alles gut?
12. All good?
12:47Alles gut bei dir?
All good with you?
12:49Alles gut bei dir?
All good with you?
12:4911. Locker, freundlich
11. Casual, friendly
12:5213. Schön, sie kennenzulernen
13. Nice to meet you
12:56Schön, sie kennenzulernen
Nice to meet you
12:59Max, du, erstes Treffen
Max, you, first meeting
13:0015. Freut mich
15. Nice to meet you
13:15Freut mich
Nice to meet you
13:17Kurz, immer passend
Short, always appropriate
13:22Und wenn du unsicher bist, wähle die höfliche Variante
And if you're unsure, choose the polite version
13:26Guten Tag, plus ein Lächeln
Good day, plus a smile
13:28Damit liegst du fast nie falsch
You can hardly go wrong with that
13:31Das ist sozusagen der sichere Standard
That's basically the sure standard
13:34Jetzt ihr
Now it's your turn
13:35Welche Begrüßung nutzt ihr am häufigsten
Which greeting do you use most often?
13:41Schreibt uns gern eure kurze Story
Feel free to share your short story with us
13:43Vielleicht aus dem Norden mit Moin Maybe from the north with Hi
13:45Oder aus Bayern mit Servus Or from Bavaria with Hello
13:47Ich bin echt neugierig
I'm really curious
13:50Und wie am Anfang kurz gesagt
And as mentioned at the beginning
13:53Die komplette interaktive Lektion mit Transkript, Wortkarten und kleinen Übungen ist gratis auf Vokabli
The complete interactive lesson with transcript, word cards, and small exercises is free on Vokabli
14:00Den Link findet ihr in der Beschreibung
You'll find the link in the description
14:03Viel Spaß beim Üben und bis zum nächsten Mal
Have fun practicing and see you next time