Free lessonGerman · A214:41
Language Tips for New Residents in Germany: Key Phrases
Get ready for daily life in Germany with practical German phrases for the Supermarkt, introductions, appointments, and when you need help: „Entschuldigung“ and „Können Sie das bitte wiederholen?“
Published ·Updated
Master survival German for daily situations in Germany: shopping in the Supermarkt, introducing yourself, booking a Termin, and saying you need help or repetition.
Transcript
Read along, German & English, side by side
0:00
Schon mal im Supermarkt schalenlos gehört und plötzlich viel zu viel bezahlt?
Ever been in a supermarket with a language barrier and suddenly paid way too much?
0:05
Oder dachtest du, naja, alle sprechen ja eh Englisch?
Or did you think, well, everyone speaks English anyway?
0:09
Heute zeigen wir dir einfache, echte Sätze für den Alltag in Deutschland,
Today we’re showing you simple, real sentences for everyday life in Germany,
0:15
im Supermarkt, auf dem Amt und bei Freunden alles auf A2-Niveau.
in the supermarket, at the office, and with friends, all at A2 level.
0:21
Du bekommst klare Beispiele, kleine Tricks und typische Fehler, damit du dich sicher fühlst.
You’ll get clear examples, little tricks, and typical mistakes to help you feel confident.
0:27
Hi, ich bin Tim. Schön, dass du da bist. Und ja, wir machen das heute ganz praktisch und entspannt.
Hi, I’m Tim. Great to have you here. And yes, we’re keeping it practical and relaxed today.
0:36
Und ich bin Julia. Die komplette Lektion ist übrigens auf Vokabli.
And I’m Julia. By the way, the complete lesson is on Vokabli.
0:43
So, zurück zum Thema. Ankommen heißt halt auch, sofort ein bisschen Deutsch sprechen, auch wenn's noch holprig ist.
So, back to the topic. Arriving also means speaking a bit of German right away, even if it’s a bit shaky.
0:51
Und unterschätze nicht die Sache mit Englisch.
And don’t underestimate the English part.
1:08
Ein ganz einfacher Start ist, Entschuldigung, ich übe noch Deutsch.
A very simple start is, excuse me, I’m still practicing German.
1:25
Das ist ehrlich, freundlich und senkt den Druck.
It’s honest, friendly, and reduces the pressure.
1:29
Danach kannst du sagen, können sie das bitte wiederholen?
After that, you can say, could you please repeat that?
1:33
Oder langsamer, bitte.
Or slower, please.
1:36
Super. Und noch was, Standard ist erstmal siezen.
Great. And one more thing, the standard is to use "Sie" at first.
1:41
Also sie, nicht du.
So, "Sie," not "du."
1:43
Später kannst du fragen, wollen wir du sagen, aber am Anfang bist du mit sie einfach sicherer.
Later you can ask, should we use "du," but at the start, "Sie" is just safer.
1:50
Lass uns direkt ein kleines Rollenspiel machen, ja?
Let’s do a little role play right away, okay?
1:55
Ich spiele den Kunden im Supermarkt, du bist die Verkäuferin an der Obsttheke.
I’ll be the customer in the supermarket, and you’ll be the cashier at the fruit counter.
2:00
Okay, legen wir los.
Alright, let’s get started.
2:03
Ich bin die Verkäuferin und rede normal schnell, aber freundlich.
I’m the cashier and I’ll speak normally fast, but friendly.
2:09
Entschuldigung, ich übe noch Deutsch.
Excuse me, I’m still practicing German.
2:11
Was bedeutet schalenlos bei den Äpfeln?
What does "schalenlos" mean for the apples?
2:14
Kein Problem.
No problem.
2:17
Schalenlos heißt ohne Schale.
"Schalenlos" means without skin.
2:21
Das sind fertig geschnittene Stücke.
These are pre-cut pieces.
2:24
Sie kosten ein bisschen mehr.
They cost a little more.
2:27
Ah, danke.
Ah, thanks.
2:29
Dann nehme ich lieber ganze Äpfel.
Then I’d rather take whole apples.
2:32
Welche sind heute süß?
Which ones are sweet today?
2:34
Die roten hier sind süß, die grünen sind eher sauer.
The red ones here are sweet, the green ones are more sour.
2:39
Möchten Sie mal probieren?
Would you like to try some?
2:40
Siehst du, das war schon alles.
See, that was all there was to it.
2:44
Drei Sätze, kein Stress.
Three sentences, no stress.
2:47
Und ich hab klar gesagt, ich lerne noch, bitte langsam.
And I clearly said I’m still learning, please go slow.
2:51
Ja, und eine wichtige Frage ist auch, was bedeutet, das ist so hilfreich.
Yes, and an important question is also, what does "that’s so helpful" mean?
2:58
Oder du sagst, meinen Sie, ohne Schale?
Or you say, do you mean without skin?
3:02
Dann checkst du das Wort sofort.
Then you check the word right away.
3:03
Apropos, schalenlos, ich hab eine echte Geschichte gehört.
Speaking of "schalenlos," I heard a real story.
3:10
Jemand dachte, das heißt, geschält gratis.
Someone thought it meant peeled for free.
3:14
Dann gab's am Ende teure Apfelscheiben im Beutel und die Rechnung war, äh, überraschend hoch.
In the end, they got expensive apple slices in a bag, and the bill was, uh, surprisingly high.
3:20
Oh ja, ich kenn solche Momente.
Oh yes, I know those moments.
3:24
Aber weißt du was?
But you know what?
3:26
Genau so lernst du.
That’s exactly how you learn.
3:27
Frag nach, lach kurz über dich selbst und gut ist.
Ask questions, laugh a bit at yourself, and it’s all good.
3:34
Beim nächsten Mal weißt du's.
Next time, you’ll know.
3:37
Noch ein Fehler, der oft passiert.
One more mistake that happens often.
3:39
Man denkt, alle sprechen Englisch.
People think everyone speaks English.
3:42
Du sagst auf Englisch deine Frage und die Person schaut dich an wie, äh, was?
You ask your question in English, and the person looks at you like, uh, what?
3:47
Deshalb, starte auf Deutsch.
So, start in German.
3:49
Wenn es gar nicht geht, dann erst wechsle.
If that doesn’t work at all, then switch.
3:53
Total.
Total.
3:55
Hier sind drei Minisätze für den Start.
Here are three mini-sentences to get started.
3:58
Guten Tag.
Good day.
3:59
Ich habe eine Frage.
I have a question.
4:01
Können Sie mir helfen?
Can you help me?
4:02
Ich verstehe nicht.
I don't understand.
4:04
Können Sie das wiederholen?
Can you repeat that?
4:06
Das reicht schon.
That's enough.
4:08
Wollen wir kurz über Artikel reden?
Shall we talk briefly about articles?
4:11
Der, die, das, das nervt viele.
Der, die, das annoys many.
4:14
Mein Tipp, sag den Satz trotzdem.
My tip is, say the sentence anyway.
4:16
Wenn du unsicher bist, sag einfach, wie heißt das?
If you're unsure, just say, what is that called?
4:21
Und zeig drauf.
And point to it.
4:23
Kommunikation zuerst, Grammatik kommt.
Communication first, grammar comes later.
4:26
Genau.
Exactly.
4:28
Du kannst auch ergänzen, ich meine dieses hier, also ruhig zeigen, lächeln, kurz atmen.
You can also add, I mean this one, so feel free to show, smile, and take a short breath.
4:36
Meistens hilft die andere Person gern und sagt dir das Wort.
Usually, the other person is happy to help and tells you the word.
4:41
Noch eine typische Alltagsszene, auf dem Amt.
Here's another typical everyday scene, at the office.
4:44
Da ist's oft formell, ja.
It's often formal there, yes.
4:47
Zwei Phrasen helfen richtig gut.
Two phrases work really well.
4:50
Ich habe einen Termin am... und ich brauche eine Anmeldung.
I have an appointment on... and I need a registration.
4:55
Anmeldung ist die Registrierung deiner Adresse.
Registration is the recording of your address.
4:58
Und wenn du etwas nicht verstehst, sag einfach, Entschuldigung, wie war das?
And if you don't understand something, just say, excuse me, what was that?
5:04
Oder können Sie das bitte nochmal erklären?
Or can you please explain that again?
5:07
Kurze, klare Sätze.
Short, clear sentences.
5:09
Das ist höflich und funktioniert.
That's polite and works.
5:11
Lass uns schnell ein Mini-Dialog fürs Amt machen.
Let's quickly create a mini-dialog for the office.
5:17
Ich bin Besucher, du bist die Mitarbeiterin, ja?
I'm the visitor, you're the staff member, right?
5:20
Klar, los.
Sure, let’s go.
5:23
Guten Tag.
Good day.
5:24
Ich habe einen Termin am 8. Januar 2024.
I have an appointment on January 8, 2024.
5:28
Ich brauche eine Anmeldung.
I need a registration.
5:31
Guten Tag.
Good day.
5:33
Ihren Ausweis bitte.
Your ID, please.
5:34
Und haben Sie die Unterlagen?
And do you have the documents?
5:38
Unterlagen sind die Dokumente.
Documents are the papers.
5:41
Hier sind sie.
Here they are.
5:43
Entschuldigung.
Excuse me.
5:44
Ich verstehe nicht.
I don't understand.
5:45
Können Sie das bitte wiederholen?
Can you please repeat that?
5:47
Natürlich.
Of course.
5:49
Bitte füllen Sie dieses Formular aus.
Please fill out this form.
5:52
Formular ist ein Zettel mit Fragen, die du beantwortest.
A form is a sheet with questions that you answer.
5:56
Siehst du, so kurz kann das sein.
See, it can be that short.
6:00
Keine Angst vor dem Amt.
No need to fear the office.
6:01
Einfach höflich bleiben und um Wiederholung bitten.
Just stay polite and ask for a repeat.
6:05
Kurzer Check.
Quick check.
6:06
Mal testen.
Let's test it.
6:08
Weißt du noch, was können Sie das bitte wiederholen, bedeutet?
Do you remember what can you please repeat that means?
6:13
Genau.
Exactly.
6:14
Bitte sagen Sie es nochmal, langsamer, klarer.
Please say it again, slower, clearer.
6:18
Wenn du das kannst, bist du schon super vorbereitet.
If you can do that, you're already well prepared.
6:24
Sehr gut.
Very good.
6:25
Machen wir weiter mit Alltag unter Freunden.
Let's continue with everyday life among friends.
6:28
Da ist oft duzen normal, aber pass auf, wie die Leute reden.
It's often normal to use first names here, but pay attention to how people speak.
6:33
Wenn alle du sagen, kannst du fragen, ist du okay?
If everyone says "you," you can ask, is it okay?
6:37
Das ist locker und höflich.
It’s casual and polite.
6:39
Und jetzt eine lustige Geschichte zum Wortsalat.
And now a funny story about word salad.
6:43
Eine Person wollte sagen, das Kleid steht dir, also es passt dir gut.
One person wanted to say that the dress suits you, so it looks good on you.
6:49
Sie hat aber gesagt, das Kleid steht deinem Mann, das war natürlich mega komisch, aber alle haben gelacht und es war ein netter Abend.
But she said the dress suits your husband, which was obviously super funny, but everyone laughed and it was a nice evening.
6:59
Ja, peinlich für zwei Sekunden, aber dann verbindet es.
Yes, embarrassing for two seconds, but then it connects people.
7:04
Mein Tipp, wenn du so einen Fehler machst, sag einfach, oh, ich meine, das Kleid steht dir.
My tip, if you make such a mistake, just say, oh, I mean the dress looks good on you.
7:11
Fertig.
Done.
7:12
Korrigier dich laut, das hilft dir und allen anderen.
Correct yourself out loud, it helps you and everyone else.
7:15
Komm, wir machen ein kleines Party-Rollenspiel, okay?
Come on, let’s do a little party role-play, okay?
7:21
Ich bin die Gastgeberin, du kommst an und willst Smalltalk machen.
I’m the host, you arrive and want to make small talk.
7:27
Hi, ich bin Tim.
Hi, I'm Tim.
7:29
Ich bin neu in Deutschland und übe noch Deutsch.
I'm new in Germany and still practicing German.
7:32
Schönes Kleid, es steht dir wirklich gut.
Nice dress, it really suits you.
7:36
Oh, danke.
Oh, thanks.
7:37
Willkommen.
Welcome.
7:40
Magst du etwas zu trinken, siehst du, das ist entspannt und freundlich.
Do you want something to drink? See, that's relaxed and friendly.
7:46
Drei Sätze und man ist im Gespräch.
Three sentences and you're in a conversation.
7:51
Wenn du ein Wort nicht kennst, kannst du sagen, wie sagt man das auf Deutsch?
If you don’t know a word, you can say, how do you say that in German?
7:55
Oder ich kenne das Wort nicht, können sie mir helfen?
Or I don’t know the word, can you help me?
7:59
Das zeigt Interesse und du lernst direkt im Moment.
That shows interest and you learn right in the moment.
8:02
Noch ein Thema, das viele bewegt, Integration.
Another topic that many care about: integration.
8:08
Manche sagen, die Leute hier sollen sich mehr anpassen.
Some say people here should adapt more.
8:12
Andere sagen, die neuen Bewohner sollen mehr lernen.
Others say the new residents should learn more.
8:16
Meine Erfahrung, ein kleiner täglicher Schritt auf Deutsch öffnet Türen, Punkt.
My experience, a small daily step in German opens doors, period.
8:22
Genau, zeig deinen Willen und die Umgebung reagiert anders.
Exactly, show your willingness and the environment reacts differently.
8:28
Ein Guten Morgen im Treppenhaus, ein kurzes Alles gut?
A good morning in the stairwell, a quick is everything okay?
8:33
Beim Bäcker, das macht echt viel aus.
At the bakery, that really makes a difference.
8:36
Apropos Bäcker, hier ist eine Mini-Bestellung, sehr nützlich, ein Roggenbrot, bitte.
Speaking of the bakery, here’s a mini-order, very useful, a rye bread, please.
8:43
Darf es geschnitten sein?
Would you like it sliced?
8:45
Geschnitten heißt, sie schneiden dir das Brot in Scheiben.
Sliced means they cut the bread into slices for you.
8:48
Und wenn du nicht sicher bist, stell eine Rückfrage.
And if you're not sure, ask a clarifying question.
8:53
Meinen sie in Scheiben?
Do you mean sliced?
8:55
Oder was ist der Unterschied?
Or what's the difference?
8:57
Damit vermeidest du Überraschungen an der Kasse.
This way, you avoid surprises at the cash register.
9:00
Ich sag's nochmal, Nachfragen ist kein Zeichen von Schwäche, sondern clever.
I'll say it again, asking questions is not a sign of weakness, but clever.
9:07
Du sparst Geld, Zeit und Nerven.
You save money, time, and nerves.
9:11
Wirklich.
Really.
9:12
Noch ein Tipp gegen Frust.
Another tip against frustration.
9:14
Setz dir Mini-Ziele.
Set mini-goals for yourself.
9:16
Heute frage ich im Laden auf Deutsch.
Today I'll ask in the store in German.
9:19
Morgen sage ich meiner Nachbarin zwei Sätze.
Tomorrow I'll say two sentences to my neighbor.
9:22
Kleine Erfolge machen dich mutig.
Small successes make you brave.
9:25
Und nutze Veranstaltungen.
And take advantage of events.
9:28
Lokale Feste, ein Vereinsabend, ein Stammtisch, da lernst du Wörter, die in Büchern nicht stehen.
Local festivals, a club evening, a regulars' table, there you learn words that aren’t in books.
9:36
Du hörst Akzente, du siehst Gästen und ja, du fühlst dich schneller zu Hause.
You hear accents, you see guests, and yes, you feel at home faster.
9:42
Wenn du gern Apps nutzt, schau dir die App-Tandem an.
If you like using apps, check out the Tandem app.
9:47
Du findest dort Sprachpartner, also Leute, die mit dir chatten oder sprechen.
You’ll find language partners there, people to chat or speak with.
9:52
Das ist locker und macht Spaß und manchmal werden echte Freundschaften draus.
It’s casual and fun, and sometimes real friendships develop.
9:57
Und für den Alltag noch ein paar Rettungsphrasen.
And a few handy phrases for everyday situations.
10:01
Können sie das aufschreiben, wenn du die Zahl oder den Namen nicht verstehst?
Can they write it down if you don’t understand the number or name?
10:07
Oder, wie buchstabiert man das?
Or, how do you spell that?
10:10
Buchstabieren heißt, jeden Buchstaben einzeln sagen.
Spelling means saying each letter individually.
10:14
Sehr gut.
Very good.
10:16
Und wenn jemand zu schnell redet, sag freundlich, Entschuldigung, könnten sie etwas langsamer sprechen?
And if someone speaks too fast, politely say, excuse me, could you speak a little slower?
10:23
Das ist höflich und effektiv.
It’s polite and effective.
10:26
Viele passen sich dann sofort an.
Many will adjust immediately.
10:28
Sollen wir noch ein kurzes Rollenspiel im Treppenhaus machen?
Should we do a quick role-play in the stairwell?
10:33
So ein Kennenlernmoment mit Nachbarn ist super wichtig.
Such a moment to get to know your neighbors is super important.
10:37
Alles gut. Danke für die Info.
It’s all good. Thanks for the info.
11:02
Wenn du Fragen hast, klingel einfach mal, siehst du, freundlich, offen, kurze Sätze.
If you have questions, just ring the bell, see, friendly, open, short sentences.
11:11
Das klappt fast immer.
That usually works.
11:14
Übrigens, beim Siezen im Haus ist es oft gemischt.
By the way, when addressing formally in the house, it’s often mixed.
11:18
Du kannst einfach hören, wie die Person spricht.
You can just listen to how the person speaks.
11:22
Wenn sie du sagt, kannst du mit du antworten oder kurz fragen.
If they say you, you can respond with you or ask briefly.
11:27
Ist du okay?
Is you okay?
11:29
Und keine Angst vor Dialekt oder Akzent.
And don’t be afraid of dialects or accents.
11:32
Sag offen, ich kenne das Wort nicht.
Say openly, I don’t know that word.
11:36
Oder können Sie ein anderes Wort sagen?
Or can you say another word?
11:39
Viele Menschen wählen dann ein einfacheres Wort.
Many people will then choose a simpler word.
11:43
Noch ein Punkt.
One more point.
11:44
Beim Job in Deutschland sind Qualifikationen wichtig, aber im Alltag zählt auch, wie du sprichst.
In a job in Germany, qualifications are important, but in everyday life, how you speak matters too.
11:51
Klare Sätze zeigen Kompetenz.
Clear sentences show competence.
11:53
Zum Beispiel, ich kann das heute nicht schaffen.
For example, I can’t manage that today.
11:57
Geht morgen?
Is tomorrow okay?
11:58
Kurz, ehrlich, lösungsorientiert.
Short, honest, solution-oriented.
12:01
Genau.
Exactly.
12:02
Und wenn du etwas nicht verstanden hast in einem Meeting, sag lieber direkt, ich habe den letzten Punkt nicht verstanden.
And if you didn’t understand something in a meeting, rather say directly, I didn’t understand the last point.
12:12
Können Sie das wiederholen?
Can you repeat that?
12:14
Das ist professionell, nicht peinlich.
It’s professional, not embarrassing.
12:17
Kleine Aussprache Sache noch.
One more small pronunciation thing.
12:20
Umlaute.
Umlauts.
12:22
Ü, ü, wie in schön, ü, wie in müde.
Ü, ü, as in schön, ü, as in müde.
12:26
Wenn es nicht klappt, ist okay, aber versuch's mal.
If it doesn’t work, that’s okay, but give it a try.
12:30
Das ändert manchmal die Bedeutung.
It sometimes changes the meaning.
12:32
Also üben lohnt sich.
So practicing is worth it.
12:34
Und die Betonung, ja.
And the emphasis, yes.
12:37
Sag lieber, bitete statt bitete.
Rather say, bitete instead of bitete.
12:42
Langsam, klar, mit Pausen.
Slowly, clearly, with pauses.
12:46
So versteht man dich besser, auch wenn die Grammatik noch wackelt.
This way, people understand you better, even if your grammar is still shaky.
12:50
Noch ein kurzes Beispiel am Kiosk.
One more quick example at the kiosk.
12:54
Einmal eine Fahrkarte, bitte.
One ticket, please.
12:57
Nur Innenstadt.
Just city center.
12:58
Oder zwei Brötchen, bitte.
Or two rolls, please.
13:01
Ohne Sesam.
Without sesame.
13:03
Mit ohne klärst du Allergien oder einfach deinen Geschmack.
With "without," you clarify allergies or just your taste.
13:07
Wenn du unsicher bist, wiederholst du einfach, was du verstanden hast.
If you're unsure, just repeat what you understood.
13:13
Also, sie sagen, morgen um 9 Uhr, so merkt die Person, wo es noch hakt, und kann korrigieren.
So, they say tomorrow at 9 o'clock, that way the person notices where it still needs work and can correct it.
13:22
Das ist ein super Trick.
That’s a great trick.
13:23
Echt.
Really.
13:24
Wiederholen ist wie ein Spiegel.
Repeating is like a mirror.
13:27
Und du hörst den Satz nochmal, das festigt das Wort.
And you hear the sentence again; that reinforces the word.
13:31
Zum Üben zu Hause, hängen kleine Zettel an Dinge.
For practicing at home, hang little notes on things.
13:34
Der Tisch, die Tür, das Fenster.
The table, the door, the window.
13:39
Du siehst das Wort jeden Tag, und die Artikel gehen langsam in den Kopf.
You see the word every day, and the articles slowly sink in.
13:45
Oder sprich laut mit dir selbst, ich koche jetzt Kaffee.
Or speak out loud to yourself, I'm making coffee now.
13:49
Ich gehe raus.
I'm going outside.
13:51
Klingt vielleicht komisch, aber dein Mund trainiert so die Sätze, und du wirst flüssiger.
It may sound silly, but your mouth trains the sentences this way, and you’ll become more fluent.
13:56
Und hey, wenn ein Fehler passiert, atme durch.
And hey, if a mistake happens, take a breath.
13:59
Sag, sorry, ich lerne noch, lächeln, korrigieren, weiterreden.
Say, sorry, I’m still learning, smile, correct, and keep talking.
14:07
Das ist der Weg.
That’s the way.
14:09
Bevor wir zum Ende kommen, eine Frage an dich.
Before we wrap up, one question for you.
14:12
Welche kleine deutsche Redewendung oder welcher Satz hat dir im Alltag am meisten geholfen?
Which small German phrase or sentence has helped you the most in everyday life?
14:18
Schreib uns deine Idee, damit andere davon lernen können.
Write us your idea so others can learn from it.
14:21
Und wie versprochen, die komplette interaktive Lektion mit Transkript, Wortkarten und Übungen ist kostenlos auf Vokabli.
And as promised, the complete interactive lesson with transcript, flashcards, and exercises is free on Vokabli.
14:33
Den Link findest du in der Beschreibung.
You can find the link in the description.
14:36
Danke fürs Zuhören und bis zum nächsten Mal.
Thanks for listening, and see you next time.
14:39
Danke fürs Zuhören.
Thanks for listening.
FAQ
What German phrases can I use in a German supermarket (Supermarkt)?
Try „Wie heißt das?“ (What is that called?) and „Ich meine dieses hier“ (I mean this one here).
How do I introduce myself in Germany using German?
You can say „Hi, ich bin Tim. Schön, dass du da bist.“ (Hi, I’m Tim. Nice to have you here.)
What should I say if I don’t understand someone in Germany?
Use „Ich verstehe nicht“ (I don’t understand) and „Können Sie das bitte wiederholen?“ (Can you please repeat that?).
How do I ask about making an appointment or registration in Germany?
Say „Ich habe einen Termin am…“ (I have an appointment on…) and „Ich brauche eine Anmeldung“ (I need a registration).
How can I be polite when speaking with strangers in Germany?
Use „Entschuldigung“ (Excuse me) and keep communication honest and friendly, as in „Ehrlich und freundlich sein.“
What phrase helps me ask if a situation is okay with someone?
You can ask „Ist du okay?“ (Is ‘you’ okay?) for informal check-ins.
More German lessons
