Free lessonSpanish · A211:08
15 Spanish Emergency Sentences for Help, Accidents, Hospital
Get 15 practical Spanish phrases for emergencies: “Necesito ayuda,” “Hay un accidente,” “Me duele el pecho,” “No puedo respirar,” and “Llame una ambulancia”.
Published ·Updated
Master 15 essential Spanish sentences for urgent moments, including how to report an accident, say where it hurts, and ask for a doctor or ambulance.
Transcript
Read along, Spanish & English, side by side
0:00
Oye, en una emergencia el cerebro se bloquea, ¿no? Pierdes segundos y justo esos segundos
1. Hey, in an emergency, the brain freezes, right? You lose seconds, and those seconds
0:06
importan. Así que hoy vamos directo, vas a aprender 15 frases para pedir ayuda ya,
2. matter. So today we’re going straight to it; you’re going to learn 15 phrases to ask for help now,
0:12
en la calle, en un accidente o en un hospital, a nivel A2.
3. on the street, in an accident, or in a hospital, at A2 level.
0:17
Sí, clarísimo, qué decir, a quién decirlo y cómo sonar tranquilo. O sea, frases cortas,
4. Yes, clearly, what to say, to whom, and how to sound calm. I mean, short,
0:23
útiles y fáciles de recordar cuando hay nervios. Esto te sirve si te pasa algo a ti o a otra
5. useful phrases that are easy to remember when you’re nervous. This works if something happens to you or to someone
0:30
persona. Hola, ¿qué tal? Yo soy Carlos y estamos listos. Y por cierto, si luego quieres practicar,
6. else. Hi, how’s it going? I'm Carlos, and we're ready. And by the way, if you want to practice later,
0:40
la lección completa está en Vocabli. Venga, sin rodeos. Primera idea clave, no busques
7. the complete lesson is on Vocabli. Alright, no beating around the bush. First key idea, don’t look for
0:47
palabras raras. En emergencias, lo simple gana siempre. Por ejemplo, la frase 1 es, necesito
8. fancy words. In emergencies, simplicity always wins. For example, phrase 1 is, I need
0:55
ayuda. Sí, directo y fuerte, necesito ayuda. Si hay presión, puedes añadir un gesto con la mano o
9. help. Yes, direct and strong, I need help. If you’re under pressure, you can add a hand gesture or
1:04
repetir, por favor, necesito ayuda. Y ya que hablamos de pedir ayuda, la frase 2, llame a una ambulancia,
10. repeat, please, I need help. And since we’re talking about asking for help, phrase 2 is, call an ambulance,
1:11
por favor. Tal cual. Y si la persona no sabe a qué número, dile esto, que es la frase 3,
11. please. Just like that. And if the person doesn’t know which number, say this, which is phrase 3,
1:19
¿puede llamar al 112? Ese es el número de emergencias en España y en muchos países de Europa.
12. can you call 112? That’s the emergency number in Spain and in many countries in Europe.
1:27
Vale, y si alguien te pregunta qué pasa, tú puedes decir la frase 4, hay un accidente. Es corta,
13. Alright, and if someone asks what’s going on, you can say phrase 4, there’s an accident. It’s short,
1:34
pero da contexto. A veces con eso ya la gente se mueve. Otra muy útil es describirte. La frase 5,
14. but it gives context. Sometimes that’s enough for people to take action. Another very useful one is to describe yourself. Phrase 5,
1:44
estoy herido. Y si eres mujer, dices, estoy herida. Así la gente entiende que tú necesitas atención.
15. I’m injured. And if you’re a woman, you say, I’m injured. That way, people understand you need attention.
1:53
Y para el dolor, mejor algo concreto. La frase 6, me duele el pecho. Cambia el pecho por la cabeza o
16. And for pain, it’s better to be specific. Phrase 6, my chest hurts. Change chest to head or
2:02
la espalda, según el caso, y listo. Si falta el aire, dilo claro. Frase 7, no puedo respirar. No hay
17. back, as needed, and you’re good to go. If you’re having trouble breathing, say it clearly. Phrase 7, I can’t breathe. There’s
2:12
nada más urgente que eso, y la gente reacciona rápido. Y cuando te da vuelta todo, di la frase 8,
18. nothing more urgent than that, and people react quickly. And when everything turns upside down, say phrase 8,
2:19
estoy mareado. Si eres mujer, mareada. Parece pequeña, pero ayuda a que te sienten,
19. I’m dizzy. If you’re a woman, dizzy. It may sound small, but it helps to get you seated,
2:26
te den agua, o llamen a alguien. Una más muy visual, la frase 9, estoy sangrando. Con eso,
20. get you water, or have someone call for help. One more very visual, phrase 9, I’m bleeding. With that,
2:34
la gente busca algo para presionar la herida o llama al servicio de emergencia sin duda.
21. people will look for something to apply pressure to the wound or call emergency services for sure.
2:40
Y aquí un dato que puede salvarte en un hospital. Frase 10, soy alérgico a la penicilina. Cambia
22. And here’s a fact that could save you in a hospital. Phrase 10, I'm allergic to penicillin. Change
2:48
penicilina por marisco o frutos secos si es tu caso. Mejor decirlo pronto que tarde.
23. penicillin to shellfish or nuts if applicable. Better to say it sooner than later.
2:54
Antes del roleplay, una mini pista cultural. A veces intentamos palabras difíciles y la verdad,
24. Before the role play, a mini cultural tip. Sometimes we try to use difficult words and honestly,
3:02
no hace falta. Hospital en español es hospital. Fácil, ¿ves? En una emergencia,
25. it’s unnecessary. Hospital in Spanish is hospital. Easy, see? In an emergency,
3:10
lo práctico es mejor que lo complejo. Sí, total. Un chico me contó que quiso sonar muy,
26. practicality is better than complexity. Yes, totally. A guy told me he tried to sound very,
3:17
no sé, elegante, elegante, y al final nadie le entendió. En cambio, con frases básicas todo fue
27. I don’t know, elegant, elegant, and in the end, no one understood him. In contrast, with basic phrases, everything was
3:24
más rápido. Vale, hagamos un roleplay cortito de llamada al 112.
28. quicker. Alright, let’s do a short role play of calling 112.
3:31
Yo soy la operadora, ok. Vamos. Emergencias, dígame.
29. I’m the operator, okay. Here we go. Emergency services, how can I help you?
3:36
Hola, necesito ayuda. Hay un accidente. Mi amigo está sangrando. Estamos en la plaza mayor,
30. Hi, I need help. There’s an accident. My friend is bleeding. We’re at the main square,
3:47
cerca de la estatua. Puede llamar al 112 o enviar una ambulancia, por favor.
31. near the statue. Can you call 112 or send an ambulance, please?
3:53
Tranquilo, ya enviamos ayuda. ¿Puede decirme si su amigo puede respirar?
32. Stay calm, we’re sending help. Can you tell me if your friend can breathe?
3:59
No puede respirar bien y está mareado. Me duele el pecho también, creo, por el susto.
33. He can’t breathe well and is dizzy. My chest also hurts, I think, from the shock.
4:07
Uf, se me puso la piel de gallina, pero así suena en la vida real.
34. Ugh, gives me goosebumps, but that’s how it sounds in real life.
4:12
Sí, fíjate, frases simples, una idea por frase. Eso ayuda cuando hay ruido, miedo, todo. Sigamos con
35. Yes, see, simple phrases, one idea per phrase. This helps when there’s noise, fear, everything. Let’s continue with
4:20
otra básica, la frase 11 es necesito un médico. Perfecto. Y si no sabes dónde ir,
36. another basic, phrase 11 is I need a doctor. Perfect. And if you don’t know where to go,
4:28
pregunta con la frase 12, ¿dónde está el hospital más cercano? Muy clara. Añade un gesto de mapa con
37. ask with phrase 12, where is the nearest hospital? Very clear. Add a map gesture with
4:36
la mano y ya. Otra situación común, documentos perdidos. En vez de tiempos raros, usa esta la
38. your hand and that’s it. Another common situation is lost documents. Instead of using rare verbs, say this, phrase 13, I can’t find my passport. It works at the police station and at the hotel. And if there’s a crime,
4:44
frase 13, no encuentro mi pasaporte. Sirve en comisaría y en el hotel. Y si hay delito,
40. say it directly. Phrase 14, call the police, please. If there are more people, that “call” works
4:51
dilo sin rodeos. Frase 14, llamen a la policía, por favor. Si hay más gente, ese llamen funciona
41. really well, you know? And the last one from the main block, phrase 15, my wallet was stolen. It’s short and people
5:00
muy bien, ¿sabes? Y la última del bloque principal, la frase 15, me robaron la cartera. Es corta y las
42. understand you need official help and maybe to cancel cards. Let’s take a quick break,
5:08
personas entienden que necesitas ayuda oficial y quizá cancelar tarjetas. Hagamos una pausa rápida,
43. alright? Mini test for you listening. What does I'm injured mean? It’s "I am injured," which means,
5:15
¿vale? Minitest para ti que escuchas. ¿Qué significa estoy herido? Es "I am injured", o sea,
44. I need medical attention now, not tomorrow. Another question, if you can’t breathe, what do you say?
5:24
necesito atención médica ahora, no mañana. Otra preguntita, si no puedes respirar, ¿qué dices?
45. Correct, I can’t breathe. And if you have an allergy, you say it like this, I’m allergic to... and add the substance.
5:32
Correcto, no puedo respirar. Y si tienes alergia, lo dices así, soy alérgico a... y añades la sustancia.
46. Good, let’s continue with tips. A common mistake is confusing dizzy with pregnant. They sound different,
5:41
Bien, seguimos con tips. Error común, confundir mareado con embarazada. Suenan distintos,
47. but in a panic, puff! Remember, dizzy is "dizzy," and pregnant is "pregnant," nothing to do with each other.
5:51
pero en nervios, ¡puff! Recuerda, mareado, es "dizzy", y embarazada, es "pregnant", nada que ver.
48. Another trick, one phrase, one idea. Instead of dumping a paragraph, say it like this, there’s an accident.
5:59
Otro truco, una frase, una idea. En vez de soltar un párrafo, habla así, hay un accidente.
49. Pause. We’re on Alcalá street, number 3. Pause. That helps the person listening.
6:06
Pausa. Estamos en la calle Alcalá, número 3. Pausa. Eso ayuda a la persona que te escucha.
50. And show the location with simple references. Don’t just say here. Instead, we’re in front of the
6:17
Y muestra el lugar con referencias simples. No digas solo aquí. Mejor, estamos frente a la
The pharmacy is next to the bank. If you can, add the number, it's number 22.
6:24
farmacia o al lado del banco. Si puedes, añade el número, en el número 22.
Let me tell you a short and true story. A listener in the United States tried to use complicated phrases in Spanish and
6:30
Te cuento algo corto y real. Una oyente en Estados Unidos intentó usar frases complicadas en español y
got stuck. Then she thought, oh, hospital, it's hospital! And everything flowed. In other words, simplicity saves time.
6:38
se bloqueó. Luego pensó, ¡ay, hospital, es hospital! Y todo fluyó. O sea, lo sencillo salva tiempo.
Let's do another roleplay, now in the ER, okay? I'm the patient, you're the receptionist. Ready?
6:48
Hagamos otro roleplay, ahora en urgencias, ¿vale? Yo soy el paciente, tú la recepcionista. Vamos.
Hi, what's wrong? Hello, I need a doctor. My chest hurts and I'm feeling dizzy.
6:56
Buenas, ¿qué le pasa? Hola, necesito un médico. Me duele el pecho y estoy mareado.
I'm allergic to penicillin. Okay, please come in and take a seat. Do you have an ID?
7:06
Soy alérgico a la penicilina. De acuerdo, pase y siéntese. ¿Tiene documento?
I can't find my passport. Call the police, please, I think my wallet has been stolen.
7:13
No encuentro mi pasaporte. Llamen a la policía, por favor, creo que me robaron la cartera.
Phew, it's tense, but with these phrases they'll understand you. Yes, if you're helping someone else, you can use,
7:20
Uf, es tenso, pero con estas frases te entienden. Sí, si ayudas a otra persona, puedes usar,
they’re bleeding or can’t breathe. Just change "I'm" to "he's" or "she's," and you're good. Simple and very useful.
7:28
está sangrando o no puede respirar. Cambia el "estoy" por "está" y listo. Simple y muy útil.
One more thing, speak slowly, don’t rush. Instead of can’t breathe, say no, I can't, breathe.
7:37
Otra cosita, pronuncia despacio, sin correr. En vez de no puede respirar, di no, puedo, respirar.
Three clear knocks. Honestly, that makes a difference.
7:45
Tres golpes claros. La verdad, eso marca diferencia.
And don’t forget please. Call an ambulance, please, sounds firm and friendly at the same time.
7:51
Y no olvides el por favor. Llame a una ambulancia, por favor, suena firme y amable a la vez.
In stressful situations, kindness truly opens doors.
7:59
En estrés, la amabilidad abre puertas de verdad.
Let’s review the fifteen phrases, that way you’ll remember them, okay? Repeat after me at home, slowly.
8:03
Repasemos las quince frases, así las fijas, ¿sí? Repite conmigo en casa, despacio.
1. I need help. 2. Call an ambulance, please.
8:09
1. Necesito ayuda. 2. Llame a una ambulancia, por favor.
3. You can call 112.
8:17
3. Puede llamar al 112.
4. There’s an accident. 5. I'm injured.
8:20
4. Hay un accidente. 5. Estoy herido o herida.
6. My chest hurts or whichever part. 7. I can’t breathe.
8:26
6. Me duele el pecho o la parte que sea. 7. No puedo respirar.
8. I'm feeling dizzy. 9. I'm bleeding.
8:32
8. Estoy mareado o mareada. 9. Estoy sangrando.
10. I'm allergic to penicillin. Change the word if needed.
8:39
10. Soy alérgico a la penicilina. Cambia la palabra si necesitas.
11. I need a doctor. 12. Where is the nearest hospital?
8:44
11. Necesito un médico. 12. ¿Dónde está el hospital más cercano?
13. I can't find my passport. 14. Call the police, please.
8:50
13. No encuentro mi pasaporte. 14. Llamen a la policía, por favor.
15. My wallet was stolen.
8:56
15. Me robaron la cartera.
Alright, now a practical tip.
9:00
Bien, y ahora una recomendación práctica.
Learn your allergy phrase with the correct substance, memorized.
9:03
Aprende tu frase de alergia con la sustancia correcta, memorizada.
For example, I'm allergic to nuts. That way, you won’t hesitate when you need it.
9:08
Por ejemplo, soy alérgico a los frutos secos. Así no dudas cuando lo necesites.
And if you get stuck, take a deep breath and use the basics, I need help.
9:15
Y si te bloqueas, respira hondo y usa lo básico, necesito ayuda.
Then add details little by little.
9:20
Luego agrega detalle poco a poco.
There's no need to tell the whole story at the beginning.
9:22
No hace falta contar toda la historia al principio.
It’s also handy to have something written on your phone like, I have diabetes or I'm on medication.
9:27
También es útil tener escrito en el móvil algo como, tengo diabetes o tomo medicación.
Just show the screen and that’s it.
9:33
Enseñas la pantalla y ya.
In noise or panic, that helps a lot.
9:36
En ruido o pánico, eso ayuda muchísimo.
Another mini practice.
9:39
Otra mini práctica.
I'll say a situation, you give the phrase.
9:42
Yo digo una situación, tú sueltas la frase.
Ready, you see smoke and a stopped car.
9:46
Listo, ves humo y un coche parado.
You say, there’s an accident and then call an ambulance, please.
9:48
Tú, hay un accidente y luego llame a una ambulancia, por favor.
Perfect.
9:54
Perfecto.
Next, your friend is pale and breathing poorly.
9:56
Siguiente, tu amigo está pálido y respira mal.
You say, can’t breathe and needs a doctor.
9:59
Tú, no puede respirar y necesita un médico.
Very good.
10:03
Muy bien.
And if he's also bleeding, add, he's bleeding.
10:05
Y si además sangra, añades, está sangrando.
Last one, you arrive at the hotel and can’t find your ID.
10:08
Última, llegas al hotel y no ves tu documento.
You say, I can't find my passport.
10:13
Tú, no encuentro mi pasaporte.
If you notice you’ve been robbed, you say, my wallet was stolen, and call the police, please.
10:16
Si notas que te robaron, dices, me robaron la cartera y llamen a la policía, por favor.
A question for you listening, have you had to speak Spanish in an emergency?
10:22
Pregunta para ti que nos escuchas, ¿has tenido que hablar español en una emergencia?
Which phrase helped you the most or which one were you missing at that moment?
10:26
¿Qué frase te ayudó más o cuál te faltó en ese momento?
Share your experience with us, and if you’d like, a phrase you want to practice.
10:31
Cuéntanos tu experiencia y, si quieres, una frase que quieras practicar.
And as we said at the beginning, if you want to continue, the full lesson with the text,
10:37
Y como dijimos al principio, si quieres seguir, la lección completa con el texto,
vocabulary cards, and exercises is free on Vocabli.
10:41
tarjetas de vocabulario y ejercicios está gratis en Vocabli.
You’ll find the link in the description.
10:45
Tienes el enlace en la descripción.
Thank you for being here and take care.
10:49
Gracias por estar aquí y cuídate mucho.
That's right, take these 15 phrases and, well, hopefully you won't need them, but it's better to have them.
10:51
Eso es, llévate estas 15 frases y, bueno, ojalá no las necesites, pero mejor tenerlas.
We'll talk soon, and remember, in emergencies, simple and clear works.
10:59
Nos escuchamos pronto, y recuerda, en emergencia, simple y claro funciona.
Until next time.
11:05
Hasta la próxima.
Hasta la próxima.
FAQ
How do you say “I need help” in Spanish during an emergency?
You say: “Necesito ayuda.”
What Spanish phrase means “There is an accident”?
You can say: “Hay un accidente.”
How do you say “My chest hurts” in Spanish?
You say: “Me duele el pecho.”
How do you tell someone you can’t breathe in Spanish?
You say: “No puedo respirar.”
What do you say if you’re bleeding in Spanish?
You say: “Estoy sangrando.”
How do you ask for the nearest hospital and an ambulance in Spanish?
Ask: “¿Dónde está el hospital más cercano?” and request: “Llame a una ambulancia, por favor.”
More Spanish lessons
