vocabli
Lessons
Spanish25 everyday Spanish shopping words for stores
Free lesson
Spanish · A1
14:20

25 everyday Spanish shopping words for stores

Get 25 key Spanish words for shopping: tienda, supermercado, mercado, cajero, carrito, cesta, pasillo, caja, bolsa, ticket, oferta, descuento.

Published ·Updated

Master 25 Spanish shopping essentials: tienda, supermercado, mercado, cajero, carrito, cesta, pasillo, caja, bolsa, ticket, oferta, descuento for store checkout.

Transcript
Read along, Spanish & English, side by side
0:00
¿Alguna vez llegas a la caja y te quedas en blanco? En plan E.
Have you ever reached the checkout and gone blank? Like, seriously.
0:04
Hoy vamos directos, vas a aprender 25 palabras para comprar sin miedo, en la tienda, en el supermercado y en el mercado, todo en nivel A1.
Today we’re diving right in; you’re going to learn 25 words to shop fearlessly, in the store, at the supermarket, and at the market, all at A1 level.
0:15
Sí, clarísimo, palabras para entrar, buscar en el pasillo, pedir, pagar y salir contento.
Yes, absolutely clear, words for entering, searching in the aisle, asking, paying, and leaving happy.
0:21
O sea, vocabulario real para saludar al cajero, entender una oferta y decir si quieres bolsa, ¿vale?
So, real vocabulary to greet the cashier, understand an offer, and say if you want a bag, okay?
0:27
Hola a todos.
Hi everyone.
0:30
Soy Carlos, y me encanta este tema porque, la verdad, comprar es algo de cada día.
I'm Carlos, and I love this topic because, honestly, shopping is part of everyday life.
0:36
Y oye, nota rápida, la lección completa está en vocabli.
And hey, quick note, the full lesson is on vocabli.
0:40
Bueno, volvemos al tema, que hoy no queremos teorías largas, queremos frases que usas ya mismo.
Well, back to the topic; today we don’t want long theories, we want phrases you can use right away.
0:47
Empezamos con el lugar, ¿sí?
Let’s start with the place, shall we?
0:50
Tres palabras súper útiles: tienda, supermercado y mercado.
Three super useful words: store, supermarket, and market.
0:54
Tienda es general, un lugar pequeño, supermercado es más grande, con muchas secciones, y mercado es el sitio con puestos, verduras, frutas, ese ambiente con gente hablando.
Store is general, a small place; supermarket is larger, with many sections, and market is the place with stalls, veggies, fruits, that atmosphere with people chatting.
1:06
Ahora, herramientas para moverte: carrito y cesta.
Now, tools for moving around: cart and basket.
1:23
Luego, para encontrar productos, escuchas mucho "pasillo".
Then, to find products, you’ll hear “aisle” a lot.
1:40
El pasillo es la fila larga entre estantes.
An aisle is a long row between shelves.
1:44
Por ejemplo, el arroz está en el pasillo 5.
For example, the rice is in aisle 5.
1:48
Y sí, en voz real muchas veces solo dicen "pasillo 5" y ya.
And yes, in real life, they often just say “aisle 5” and that’s it.
1:52
Y cuando terminas, vas a la caja.
And when you’re done, you go to the checkout.
1:56
Caja es el lugar de pagar.
The checkout is where you pay.
1:58
Y la persona es el cajero o la cajera.
And the person is the cashier.
2:02
Fácil y muy útil para pedir ayuda: "perdona, cajera, una pregunta".
Easy and super useful for asking for help: “Excuse me, cashier, a question.”
2:08
En la caja te pueden ofrecer una bolsa.
At checkout, they might offer you a bag.
2:11
Bolsa es la bolsa de plástico o papel para llevar todo.
A bag is the plastic or paper bag to carry everything.
2:15
Ojo, en algunos países dicen "funda" o "bolsa plástica", pero "bolsa" funciona en muchos sitios.
Note, in some countries they say “bag” or “plastic bag,” but “bag” works in many places.
2:20
Seguimos con pagar.
Let’s move on to paying.
2:23
Puedes pagar en efectivo, con monedas y billetes, o con tarjeta.
You can pay in cash, with coins and bills, or by card.
2:27
A veces el cajero pregunta: "¿efectivo o tarjeta?"
Sometimes the cashier asks: “Cash or card?”
2:31
Muy simple.
Very simple.
2:33
Y si te dan dinero de vuelta, eso es el cambio.
And if they give you change back, that’s the change.
2:37
Luego está el ticket.
Then there’s the receipt.
2:39
El ticket es el papel con tu compra y el precio total.
The receipt is the paper with your purchase and the total price.
2:43
Algunas personas dicen "recibo", también está bien.
Some people say “bill,” that’s fine too.
2:47
Yo siempre guardo el ticket por si hay un problema.
I always keep the receipt in case there’s a problem.
2:51
Hablando de precios, oferta y descuento.
Speaking of prices, offer and discount.
2:54
Oferta es como promoción, un precio especial por tiempo corto.
An offer is like a promotion, a special price for a short time.
2:59
Descuento es un precio más bajo, menos dinero, como un 10% menos.
A discount is a lower price, less money, like 10% off.
3:05
Si ves un cartel con oferta, mira el precio porque puede estar muy bien.
If you see a sign with an offer, check the price because it might be a good deal.
3:09
Y claro, precio es la palabra base.
And of course, price is the basic word.
3:13
Luego barato y caro, que son tus amigos para comparar.
Then cheap and expensive, which are your friends for comparing.
3:17
Por ejemplo, este queso es barato, este jamón es caro.
For example, this cheese is cheap, this ham is expensive.
3:22
Así lo dice sin complicación.
That’s how you say it simply.
3:24
Medidas comunes: kilo, litro y docena.
Common measures: kilo, liter, and dozen.
3:28
Kilo para frutas o verduras, litro para leche o aceite, docena para huevos, que son 12.
Kilo for fruits or vegetables, liter for milk or oil, dozen for eggs, which are 12.
3:35
En el mercado dices: "quiero un kilo de tomates" y ya está.
At the market, you say: “I want a kilo of tomatoes” and that’s it.
3:39
Y una más de productos: marca.
And one more about products: brand.
3:55
Marca es el nombre de la empresa, como la etiqueta.
Brand is the name of the company, like the label.
4:00
A veces el cajero pregunta: "¿esta marca o aquella?", cuando hay muchas opciones.
Sometimes the cashier asks: “this brand or that one?” when there are many options.
4:05
Vale, ya tenemos muchas palabras.
Okay, we’ve got a lot of words now.
4:09
Vamos con un mini roleplay, así práctico.
Let’s do a mini roleplay, something practical.
4:13
Imaginemos que entro al supermercado con una lista de compras.
Imagine I’m walking into the supermarket with a shopping list.
4:17
Tú eres el cajero al final, sí.
You’re the cashier at the end, right.
4:20
Venga, yo soy el cajero.
Come on, I'm the cashier.
4:23
Pero antes, tu lista, esa palabra "lista" es clave.
But first, your list; that word "list" is key.
4:27
Lista es el papel o nota en el móvil con lo que quieres comprar.
The list is the paper or note on your phone with what you want to buy.
4:31
Ok, empezamos.
Okay, let’s get started.
4:33
Hola, vengo al supermercado con mi lista.
Hi, I’m at the supermarket with my list.
4:37
Cojo una cesta porque solo necesito pocas cosas.
I’m grabbing a basket because I just need a few things.
4:41
Busco leche en el pasillo 2 y pan en el pasillo 3.
I’m looking for milk in aisle 2 and bread in aisle 3.
4:46
Veo una oferta en arroz y tomo una bolsa de arroz también.
I see a deal on rice and grab a bag of rice as well.
4:50
Buenas, ¿todo bien?
Hello, how’s it going?
4:53
Coloca los productos en la cinta de la caja, por favor.
Please place the items on the conveyor belt.
4:57
¿Quieres bolsa?
Do you want a bag?
4:58
Sí, una bolsa, gracias.
Yes, one bag, thanks.
5:00
Pago con tarjeta, por favor.
I’ll pay by card, please.
5:04
Ah, y guardo el ticket, ¿vale?
Oh, and I'll keep the receipt, alright?
5:07
Perfecto.
Perfect.
5:09
Son 6 euros con 50.
That'll be 6 euros and 50 cents.
5:11
Aquí está tu ticket.
Here’s your receipt.
5:13
Gracias, buen día.
Thank you, have a great day.
5:16
Gracias, hasta luego.
Thanks, see you later.
5:19
¿Ves?
See?
5:19
Con estas palabras todo fluye.
With these words, everything flows.
5:23
Muy normal, muy claro.
Very normal, very clear.
5:26
Un detalle cultural, por cierto.
A cultural note, by the way.
5:29
Mucha gente quiere traducir literal preguntas largas, como "¿encontraste todo bien?"
Many people want to translate long questions literally, like "Did you find everything okay?"
5:33
En la vida real, el cajero muchas veces dice solo "¿todo bien?" o "¿encontraste todo?"
In real life, cashiers often just say "all good?" or "did you find everything?"
5:40
Y suena más natural y más corto.
And it sounds more natural and shorter.
5:43
Sí, cuidado con el traductor literal.
Yes, watch out for literal translations.
5:47
Una vez una amiga dijo "buggy", en inglés en su cabeza y en español dijo "equipaje" en la caja,
Once a friend said "buggy" in her head in English, but said "luggage" at the checkout,
5:52
quería pedir una bolsa.
she meant to ask for a bag.
5:54
El cajero se rió, fue amable, y le enseñó, se dice "bolsa".
The cashier laughed, was kind, and taught her to say "bag."
5:59
Fue un momento tierno, pero claro, mejor aprender la palabra correcta.
It was a cute moment, but sure, better to learn the right word.
6:04
¿Total?
Total?
6:04
Y otra, un chico me contó que decía "muchísimas gracias" en cada compra, muy formal, y la gente lo miraba raro.
And another, a guy told me he said "thank you very much" with every purchase, very formal, and people looked at him strangely.
6:13
Con un simple "gracias" o "muchas gracias" ya está bien.
A simple "thank you" or "thank you very much" is fine.
6:15
"Muchísimas gracias" suena, no sé, demasiado para una compra pequeña.
"Thank you very much" sounds, I don’t know, too much for a small purchase.
6:22
Pues sí.
Indeed.
6:23
Además, palabras cambian por región.
Also, words change by region.
6:27
Bolsa puede ser funda, carrito puede ser carro, supermercado puede ser súper, así, corto.
Bag can be pouch, cart can be trolley, supermarket can be super, just short.
6:33
No te estreses, usa la versión clara y si escuchas otra, la apuntas en tu lista mental.
Don’t stress, use the clear version, and if you hear another, jot it down in your mental list.
6:40
Hagamos otra escena corta, ahora en el mercado con medidas.
Let’s do another short scene, now at the market with measurements.
6:43
Hola, buenos días.
Hi, good morning.
7:14
MMM, si hay descuento, sí, me llevo un kilo.
Hmm, yes, if there's a discount, I’ll take a kilo.
7:18
Pago en efectivo y por favor, una bolsa.
I’ll pay in cash and please, a bag.
7:22
Listo, aquí tienes el cambio y tu ticket.
Done, here’s your change and your receipt.
7:25
Gracias, que tengas buen día.
Thank you, have a nice day.
7:28
Gracias, igualmente.
Thanks, you too.
7:31
Fácil, ¿no?
Easy, right?
7:32
Con kilo, litro y docena, compras como local.
With kilos, liters, and dozens, you shop like a local.
7:36
Vamos a parar un segundo.
Let’s pause for a second.
7:39
Mini prueba, así rápida.
Mini test, quick like this.
7:41
¿Recuerdas qué es pasillo?
Do you remember what aisle is?
7:44
A ver, oyentes, píensenlo un momento.
Okay, listeners, think about it for a moment.
7:48
Vale, respuesta.
Alright, response.
7:50
Pasillo es la fila larga entre estantes, donde buscas los productos, como "pasillo 5".
An aisle is the long row between shelves, where you look for products, like "aisle 5."
7:55
Yo hago otra.
I'll do another one.
7:57
Como dices, Chip.
As you say, Chip.
7:59
Es barato.
It's cheap.
8:01
Y lo contrario es caro.
And the opposite is expensive.
8:04
Listo, seguimos.
Ready, let's move on.
8:05
Algo más sobre precios.
Something more about prices.
8:07
A veces ves dos marcas del mismo producto.
Sometimes you see two brands of the same product.
8:11
Puedes preguntar: "¿esta marca es más barata?"
You can ask: "Is this brand cheaper?"
8:14
¿O hay oferta en esta marca?
Or is there a deal on this brand?
8:15
No tengas miedo de preguntar al cajero.
Don't be afraid to ask the cashier.
8:19
En ropa una conversación típica es muy corta, casi con palabras sueltas.
In clothing, a typical conversation is very short, almost with just a few words.
8:25
Por ejemplo, tú entras y dices: "hola, busco talla M".
For example, you walk in and say: "Hi, I'm looking for a size M."
8:30
La persona responde: "el probador está al fondo".
The person replies: "The fitting rooms are at the back."
8:34
Y ya haces tu compra.
And you're done with your shopping.
8:36
No hace falta una novela, ¿sabes?
No need for a novel, you know?
8:38
Y un error común, pensar que una palabra sirve en todos los países.
And a common mistake is thinking that one word works in all countries.
8:44
Por ejemplo, para comestibles, algunos dicen compras, otros mercado, otros mandado.
For example, for groceries, some say shopping, others market, others errand.
8:51
Lo importante es que con supermercado, tienda y mercado te entienden en muchos lugares.
The important thing is that with supermarket, store, and market, you'll be understood in many places.
8:58
Luego ya aprendes lo local.
Then you learn the local terms.
9:00
Sí, y no pasa nada si te corrigen.
Yes, and it's no big deal if you're corrected.
9:03
Es normal.
It's normal.
9:04
La lengua cambia, la verdad, y en la tienda se habla rápido.
Language changes, that's the truth, and in the store, people talk fast.
9:10
Mejor frases cortas y claras.
Better to use short, clear phrases.
9:12
Como: "perdón, bolsa, ¿dónde está la caja? ¿Aceptan tarjeta?"
Like: "Excuse me, bag, where's the checkout? Do you accept cards?"
9:17
Hablemos rápido de la lista, que ayuda mucho a no gastar de más.
Let's quickly talk about the list, which helps a lot to avoid overspending.
9:22
Una lista simple con pan, leche, arroz, huevos, así no vas saltando de pasillo en pasillo.
A simple list with bread, milk, rice, eggs, so you don't jump from aisle to aisle.
9:28
Y si ves una oferta, comparas el precio y decides, sin prisa.
And if you see a deal, compare the price and decide, without rushing.
9:32
Y si algo no encuentras, usas esta estructura: "perdona, el producto X, ¿en qué pasillo está?"
And if you can't find something, use this structure: "Excuse me, the product X, which aisle is it in?"
9:40
Por ejemplo, "perdona, la pasta A, ¿en qué pasillo está?"
For example, "Excuse me, the pasta A, which aisle is it in?"
9:44
Muy amable y muy directo.
Very polite and very direct.
9:47
Meto aquí un conflicto típico entre estudiantes, traducción literal versus frase natural.
Let me introduce a typical conflict among students, literal translation versus natural phrase.
9:53
Muchos quieren decir "encontró todo bien", porque lo vieron en un traductor.
Many want to say "found everything well," because they saw it in a translator.
9:57
En la tienda, el cajero dice: "¿todo bien? ¿O necesitas algo más?"
In the store, the cashier says: "Everything good? Or do you need anything else?"
10:03
Suena más cercano, más rápido.
It sounds closer, faster.
10:07
Sí, y ojo con Google Translate en vivo.
Yes, and watch out for Google Translate live.
10:10
Una vez una alumna lo usó en la caja, y tardó mucho.
Once a student used it at the checkout, and it took a long time.
10:14
La cajera solo le dijo: "tranquila, dime, ¿tarjeta o efectivo?"
The cashier just said: "Calm down, tell me, card or cash?"
10:19
Aprendió que con pocas palabras claras todo va mejor.
She learned that with a few clear words, everything goes better.
10:23
Vamos con otro mini roleplay, ahora muy dinámico, en la ropa.
Let's do another mini roleplay, now very dynamic, in clothing.
10:28
Yo cliente, tú dependienta, ok.
I’m the customer, you're the salesperson, okay.
10:31
Vale.
Alright.
10:33
Hola, bienvenido.
Hello, welcome.
10:35
¿Qué talla buscas?
What size are you looking for?
10:37
Hola, busco talla L, por favor.
Hi, I'm looking for a size L, please.
10:41
¿Hay esta marca en descuento?
Is this brand on sale?
10:42
Sí, hay descuento del 20% hoy.
Yes, there's a 20% discount today.
10:47
El probador está a la derecha.
The fitting room is on the right.
10:50
¿Llevas una prenda o dos?
Are you taking one item or two?
10:52
Llevo dos.
I’m taking two.
10:54
Si me gusta, pago con tarjeta.
If I like it, I'll pay with a card.
10:57
¿La caja está allí?
Is the register over there?
11:00
Sí, la caja está al fondo.
Yes, the register is at the back.
11:02
Cuando termines, te hago el ticket.
When you’re done, I’ll give you the receipt.
11:05
¿Bolsa?
Bag?
11:07
Sí, una bolsa, gracias.
Yes, a bag, please.
11:09
¿Qué conversación más corta y útil, ves?
What a short and useful conversation, right?
11:14
Solo con talla, marca, probador, caja, ticket y bolsa, ya compras ropa sin lío.
Just with size, brand, fitting room, register, receipt, and bag, you can shop for clothes hassle-free.
11:21
Repasemos rápido las 25 palabras que ya salieron.
Let’s quickly review the 25 words we’ve covered.
11:25
Tienda, supermercado, mercado, lista, pasillo, carrito, cesta, caja, cajero, bolsa, efectivo,
Store, supermarket, market, list, aisle, cart, basket, register, cashier, bag, cash,
11:33
tarjeta, cambio, ticket, oferta, descuento, precio, barato, caro, kilo, litro, docena,
card, change, receipt, offer, discount, price, cheap, expensive, kilo, liter, dozen,
11:39
marca, talla y probador.
brand, size, and fitting room.
11:42
Uf, son muchas pero muy prácticas.
Phew, that's a lot but very practical.
11:45
¿Exacto?
Right?
11:46
Si te parece, doy tres frases modelo que puedes copiar.
If you’d like, I’ll give three model phrases you can copy.
11:51
Uno: "perdona, ¿en qué pasillo está la sal?"
One: "Excuse me, which aisle is the salt in?"
11:55
Dos: "¿pago con tarjeta, me das el ticket?"
Two: "I’m paying with a card, can I have the receipt?"
11:57
Tres: "busco talla M, ¿dónde está el probador?"
Three: "I’m looking for size M, where’s the fitting room?"
12:03
Listo, plantillas fáciles.
Done, easy templates.
12:06
Y para sonar más natural, mete pequeñas palabras como "bueno", "pues" o "o sea".
And to sound more natural, throw in small words like "well," "so," or "like."
12:11
Por ejemplo: "pues pago en efectivo, gracias".
For example: "Well, I’ll pay in cash, thanks."
12:15
O "bueno, solo llevo una docena de huevos".
Or "Well, I’m just taking a dozen eggs."
12:19
Suave, humano.
Smooth, human.
12:21
Otra cosita, si el precio te parece caro, no hace falta discurso.
One more thing, if the price seems high, no need for a speech.
12:26
Puedes decir: "uy, es caro, ¿hay otra marca más barata?"
You can say: "Wow, that's expensive, is there a cheaper brand?"
12:30
Es directo y educado.
It’s direct and polite.
12:33
Y si la cajera habla rápido, pide repetir: "perdón, más despacio, por favor".
And if the cashier talks fast, ask them to repeat: "Sorry, slower please."
12:39
O puedes confirmar: "¿son 7,20 euros?"
Or you can confirm: "Is that 7.20 euros?"
12:43
Así evitas errores con el cambio.
That way you avoid mistakes with the change.
12:46
Consejo final en el súper: entra con lista y mira primero las ofertas.
Final tip at the supermarket: go in with a list and check offers first.
12:51
Si ves dos marcas, compara precio por kilo o por litro.
If you see two brands, compare the price per kilo or liter.
12:55
Muchas veces lo barato de verdad está en letras pequeñas, pero se entiende: precio por kilo, precio por litro.
Many times the real cheap items are in small print, but it’s clear: price per kilo, price per liter.
13:03
Y si no necesitas bolsa, dilo y ya: "no, gracias, no necesito bolsa".
And if you don’t need a bag, just say: "No, thanks, I don’t need a bag."
13:09
Mejor para el planeta y para tu bolsillo si la bolsa cuesta dinero.
Better for the planet and for your wallet if the bag costs money.
13:13
En algunos sitios la bolsa cuesta 10 o 15 céntimos.
In some places, the bag costs 10 or 15 cents.
13:17
Antes de cerrar, me encanta preguntar a la audiencia algo concreto.
Before closing, I love to ask the audience something specific.
13:23
¿Qué palabra usan en tu ciudad para bolsa?
What word do they use in your city for bag?
13:26
¿Dices bolsa, funda o tienes otra?
Do you say bag, pouch, or do you have another term?
13:28
Cuéntanos tu ejemplo y, si puedes, una minifrase con la palabra.
Share your example and, if you can, a mini-phrase with the word.
13:34
Sí, comparte también si en tu país dicen carrito, carro o canasto.
Yes, also share if in your country they say cart, trolley, or basket.
13:39
Estas diferencias son bonitas y te ayudan a entender a más personas.
These differences are lovely and help you understand more people.
13:43
Y no pasa nada si cambias la palabra según el lugar.
And it’s perfectly fine to change the word depending on the place.
13:46
Bueno, creo que hoy te llevas un kit completo para comprar sin estrés, entras a la tienda o al supermercado.
Well, I think today you’re taking home a complete kit for stress-free shopping, entering the store or supermarket.
13:54
Buscas el pasillo, decides por precio, marcas y ofertas, y pagas con efectivo o tarjeta.
You look for the aisle, decide by price, brands, and offers, and pay with cash or card.
14:01
Fácil, claro y muy útil desde hoy mismo.
Easy, clear, and very useful from today on.
14:04
Un abrazo grande y hasta la próxima.
A big hug and see you next time.

FAQ

What are tienda, supermercado, and mercado in Spanish?

They mean store (tienda), supermarket (supermercado), and market (mercado).

What Spanish words do you use at the checkout?

Use cajero (cashier) and caja (checkout), then ask about your ticket (receipt).

What do carrito, cesta, and pasillo mean when shopping?

carrito is shopping cart, cesta is basket, and pasillo is aisle.

How do you talk about bags and offers in Spanish stores?

bolsa is bag, oferta is offer, and descuento is discount.

How do you ask about a receipt in a supermarket in Spanish?

Ask for el ticket, which means the receipt.

What’s a common shopping vocabulary list for everyday trips?

tienda, supermercado, mercado, cajero, carrito, cesta, pasillo, caja, bolsa, ticket, oferta, descuento.

More Spanish lessons